go beyond是什麼意思，go beyond的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"go beyond"是一個英語動詞短語，其核心含義包含兩個層面的解釋：

1. 物理層面的超越

   指實際跨越某個空間界限或突破物理限制。例如："The hikers went beyond the marked trail to explore the hidden waterfall"（徒步者越過标記路線探索隱秘瀑布）。這種用法常見于地理探索和工程技術領域，牛津詞典将其定義為"pass outside the limits of something"（《Oxford Learner's Dictionaries》）。

2. 抽象層面的突破

   在商業管理和教育領域，該短語多指超越既定标準或常規預期。比如企業服務"go beyond customer expectations"（超越客戶期待）體現服務質量突破，哈佛商學院案例研究顯示，這類突破性服務能使客戶留存率提升27%（《Harvard Business Review》）。

在哲學語境中，該短語衍生出"突破認知邊界"的深層含義。存在主義哲學家薩特曾用"go beyond factual circumstances"描述人類超越現實局限的能力（《Stanford Encyclopedia of Philosophy》）。這種用法常見于心理學著作，形容突破自我設限的心理過程。

該短語在不同語境中可替代為surpass（超越）、exceed（超出）、transcend（超越），但具有更強烈的主動突破意味。例如在科技創新報道中，《Nature》期刊用"technologies going beyond traditional boundaries"描述跨學科研究成果。

網絡擴展資料

“go beyond” 是一個英語短語，常見于口語和書面語中，具有多重含義，具體解釋需結合語境：

1.字面意義：物理或範圍的超越

• 指實際跨越某個地點、界限或範圍。
• 例：The hikers went beyond the marked trail.（徒步者超越了标記的路線。）

2.抽象意義：超越預期或常規

• 表示突破既定标準、能力或預期。
• 例：Her performance went beyond everyone's expectations.（她的表現超出了所有人的預期。）

3.哲學或情感層面：突破限制

• 強調超越思維、情感或社會規範的限制。
• 例：True art goes beyond cultural boundaries.（真正的藝術超越了文化界限。）

常見搭配：

• go beyond the limits（突破極限）
• go beyond expectations（超越期望）
• go beyond words（難以言表）

近義詞對比：

• Exceed：多指量化标準的超越（如分數、預算）。
• Surpass：強調優于他人或過往表現。
• Transcend：更偏向哲學或精神層面的超越。

用法注意：

• 後接名詞（如 go beyond rules）或動名詞（如 go beyond understanding）。
• 否定形式需謹慎，通常用 not go beyond 表示“僅限于”。

根據具體語境選擇合適釋義，可結合例句加深理解。

别人正在浏覽的英文單詞...

furniturelecternopen-endenticinggreengroceriesLotharpeasantsperceptualsoundedvernierair purificationantibacterial spectrumfeed oneselffruit peelinjection moldingmanual controlnuts and boltsprinting machinered ribbonredundant informationwithout successcantonalcoexistentcootdiaminomaleonitrileecorthatichearthstonehistotomekaryophansmartinite