by bus是什麼意思，by bus的意思翻譯、用法、同義詞、例句

by bus英标

美:/'baɪ bʌs/

常用解釋

搭乘公共汽車

常用詞典

例句

專業解析

"by bus"是一個英語介詞短語，表示"乘坐公交車"的交通方式。從語言學角度分析，"by"在這裡作為介詞表示方式或手段，"bus"指代具體的交通工具，兩者組合形成固定搭配。該短語在句法結構中通常作方式狀語，例如："She travels to work by bus every day"（她每天乘公交上班）。

根據劍橋詞典的釋義，"by + 交通工具"的用法需要遵循三個語法規則：第一，交通工具名詞使用單數形式且不加冠詞；第二，該結構強調移動方式而非具體車輛；第三，適用于所有無生命載具（如by train/by plane）。比較特殊的是，當涉及具體座位位置時需改用"on the bus"（在公交車上），例如："I read a book on the bus this morning"。

在交通規劃領域，世界銀行的研究數據顯示，全球76%的城市通勤者将公交車作為主要出行工具。這種表達方式的權威性源于其符合英語語法規範，且被《新概念英語》等經典教材列為基礎語法知識點。需要注意的是，"by bus"與"take a bus"存在細微差異：前者側重交通方式，後者強調具體乘車動作，如"Let's take a bus to the museum"更強調即時決策。

網絡擴展資料

單詞 "by bus" 的詳細解析

一、核心詞義與用法

by bus 是英語中表示交通方式 的介詞短語，意為“乘坐公共汽車”，用于描述通過公交車完成出行或運輸的動作。其核心特點如下：

• 結構特點：

  • 固定搭配"by + 交通工具"（交通工具用單數且不加冠詞），例如：
    • by car（乘汽車）
    • by bike（騎自行車）
  • 交通工具名詞需用單數形式，如 bus 不可改為複數 buses。

• 語法功能：

  • 作方式狀語，通常位于句末，回答出行方式的提問：
    • How do you go to school? — By bus.（你怎麼去上學？——乘公交車）
  • 不可直接作謂語，需搭配動詞（如 go, travel 等）使用：
    • They go to work by bus every day.（他們每天乘公交車上班）。

二、同義表達與辨析

• 同義短語：

  • take a bus：動詞短語，強調動作本身，需搭配主語和時态變化：
    • She takes a bus to the park.（她乘公交車去公園）。
  • by the No.12 bus：具體說明公交車線路，需加冠詞 the：
    • You can go by the No.12 bus.（你可以坐12路公交車）。

• 用法區别：

  • by bus：側重交通方式，介詞短語無時态變化；
  • take a bus：側重具體動作，需隨主語和時态調整（如 took, will take）。

三、發音與音标

• 發音：英音 /baɪ bʌs/，美音 /baɪ bʌs/。
• 分解：
  • by 發音為 /baɪ/（類似“拜”）；
  • bus 發音為 /bʌs/（短元音 /ʌ/，類似“巴士”的“巴”）。

四、常見搭配與例句

• 日常場景：

  • 詢問出行方式：
    • How do we get there? — By bus.（我們怎麼去那裡？——乘公交）。
  • 描述交通選擇：
    • My school is far from home, so I go by bus.（學校離家遠，所以我乘公交車）。

• 延伸搭配：

  • by bus stop（在公交車站）：Wait for me by the bus stop.（在公交車站等我）；
  • miss the bus（錯過公交車）：Hurry up, or we'll miss the bus!（快點，否則要錯過公交車了！）。

五、易錯點與注意事項

• 錯誤示範：

  • ❌ I go to school by a bus.（錯誤：bus 前不可加冠詞）；
  • ❌ She by bus to work.（錯誤：缺少動詞，應改為 She goes to work by bus.）。

• 特殊規則：

  • 若交通工具前有修飾詞（如序號、形容詞），需加冠詞或限定詞：
    • by the school bus（乘校車）；
    • by an old bus（乘一輛舊公交車）。

六、文化與社會關聯

• 教育場景：英語教材中常作為交通方式類短語 的重點内容，例如人教版六年級英語強調 by bus 與 take a bus 的用法區别。
• 城市生活：在公共交通發達的語境中（如倫敦、上海），by bus 是高頻表達，常與地鐵（by subway）、步行（on foot）等對比使用。

通過以上解析，可見by bus 是英語中簡潔高效的交通方式表達，需注意其固定結構及與動詞短語的差異，避免常見語法錯誤。

别人正在浏覽的英文單詞...

motortake to heartin one's faceencroachmarestashabsintheapprobatebloodstreamblousingcontravenedimploringnervosismbooking ticketscriminal proceedingsoriginal articlesprotecting deviceRussian Orthodoxwedge angleBantingismbenshenboutonniereChevroletdesmectasiaelectricatorextemportizeincoloyisohistocompatibilitylevorphanollunate