英:/'bʌntʃ/ 美:/'bʌntʃ/
束
過去式:bunched 過去分詞:bunched 現在分詞:bunching 第三人稱單數:bunches 複數:bunches
高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL
n. 群；串；突出物
vi. 隆起；打褶；形成一串
vt. 使成一串；使打褶
n. (Bunch)人名；(英)邦奇
There's a bunch of wind chimes hanging in front of his house.
他家門口挂了一串風鈴。
He butched the straw that had been scattered on the ground.
他把散落在地上的稻草綁在一起。
This white shirt bunched up and could not be worn at all.
這件白襯衫起褶了，根本沒法穿。
He bought a bunch of roses for his wife on Valentine's Day.
情人節他給妻子買了一束玫瑰花
I saw a bunch of dogs at the park.
我在公園看到一群狗狗。
There's a bunch of people going to the party.
有很多人要去參加派對。
I bought a bunch of apples at the market.
我在市場上買了一堆蘋果。
A: Sorry, I broke your pencil. B: It's not a big deal. I have a bunch of them.
A: 對不起，我弄斷了你的鉛筆。B: 不是什麼大事。我還有很多呢。
I'm planning on checking out a bunch of local restaurants and museums.
我打算去看看當地的餐館和博物館。
We have a bunch of work from before the holiday we need to catch up on.
我們還有很多假前的工作還沒完成，我們得趕上進度。
I ordered a bunch of stuff online today.
我今天在網上訂了一堆東西。
There are a bunch of new retail shops going up down the street.
這條街一路下去新開了很多家零售商店。
The comedians have a bunch of new material. It's really funny.
這些喜劇人有好多新段子。超搞笑。
Alex put out a bunch of snacks at his party.
Alex在聚會上擺放了很多零食。
We just got a bunch of new college interns.
我們這新來了很多大學實習生。
Yup, they were all on sale, Andy, so I picked up a bunch of different kinds.
是的Andy，電池都在做促銷，所以不同型號的我都買了一些。
Like the laundry, vacuuming. And we need to pay a bunch of bills, get groceries and...
比如洗衣服、吸塵。加上還有很多帳單要付、還要買菜、還有......
Yeah, I’m going to Vegas with a bunch of my college bud***s.
有啊，我要和大學死黨去拉斯維加斯玩。
Yeah, but just one plate. Let's order a bunch of the meatballs, tofu, and veggies that we usually get too.
要，但是一盤就夠了。我們再點些肉丸、豆腐和我們常點的蔬菜吧。
They're a great bunch of guys.
他們是一群很棒的小夥子。
She picked me a bunch of flowers.
她給我采了一束鮮花。
They're a bunch of morons.
他們是一群蠢貨。
She was given a huge bunch of flowers.
有人給她送了一大束花。
A bunch of kids were hanging around outside.
一群年輕人在外面到處遊逛。
a bunch of
一群；一束；一堆
a bunch of flowers
一束花
a bunch of grapes
一串葡萄
n.|cluster/gang/qun;群；串；突出物
vi.|fix pleats;隆起；打褶；形成一串
“bunch”是一個多義詞，其含義因語境和詞性不同而變化。以下是該詞的詳細解釋：
1. 名詞：群體或簇狀物
指無序聚集在一起的一組同類事物，例如“a bunch of flowers（一束花）”或“a bunch of keys（一串鑰匙）”。該用法強調物品的松散集合，而非嚴格排列。在非正式語境中，也可形容人群，如“The whole bunch arrived late（這群人全都遲到了）”。
2. 動詞：聚集成簇
描述物體或人自然聚集的動作，如“Grapes bunch on the vine（葡萄成串挂在藤上）”或“People bunched around the speaker（人們圍在演講者周圍）”。該動作隱含無計劃的聚集狀态。
3. 特殊領域用法
同義詞擴展
在正式語境中，“cluster”“group”可替代“bunch”，但“bunch”更強調非正式性和自然形成的特點。例如“a cluster of stars（星團）”相比“a bunch of stars”更具學術性。
根據多個權威詞典和語料庫的釋義，"bunch" 是一個兼具名詞和動詞功能的英語單詞，具體解析如下：
名詞
成組物體
指通過自然生長、捆綁或聚集形成的物體群，如：
a bunch of grapes（一串葡萄）
a bunch of keys（一串鑰匙）
可表示"大量"的抽象概念，如：
a bunch of problems（一大堆問題）
人群
描述有共同特征或共同行動的群體，含非正式色彩：
a bunch of friends（一群朋友）
the best bunch of students（最優秀的一批學生）
動詞
聚集行為
表示物體或人聚集成簇，如：
The sheep bunched together for warmth.（羊群擠在一起取暖）
交通場景常用：
Cars often bunch up on highways.（車輛常在高速公路上擁堵）
使成束/起褶
指通過外力形成捆狀或褶皺：
She bunched the fabric to create pleats.（她把布料打褶）
| 場景 | 推薦詞彙 | 區别 |
|---|---|---|
| 自然聚集 | cluster | 更強調自然形成的簇狀物（如星團） |
| 人工捆紮 | bundle | 側重人工捆綁的包裹（如柴捆） |
| 抽象群體 | group | 中性詞，適用正式場合 |
可通過等來源查看更多例句。
turn intoelusivebarcablizzardsboastsconvinceddickyexclaimedhallwayspulerootedspeculationsstoriestinglingat the tablemetabolic raterectifying towersouth koreanthermal insulationtransgenic planttriple integralAPUDbowfinDiallocsegisfinitismflamethrowergasproofhospitalerprogrammable terminal