buffed是什麼意思，buffed的意思翻譯、用法、同義詞、例句

buffed英标

英:/'bʌft/ 美:/'bʌft/

adj. 健壯的；肌肉發達的

v. 擦亮；抛光（buff的過去式）

They waxed and buffed the floor.

他們将地闆打蠟并擦亮。

Maybe, if he was really dapper, he got his nails buffed, too.

如果是非常講究的男人，可能還會抛光指甲。

It looked like a section of the car still needed to be buffed.

它看起來像車身的一部分仍舊需要抛光處理。

He wrote an article, then buffed it up through several drafts.

他寫了一篇文章，然後數易其稿加以潤飾。

You need at least 8000 health buffed to survive thellos fight.

在這場戰鬥，你至少需要全BUFF後有8000血量。

adj.|stuggy/muscular;健壯的；肌肉發達的

v.|polished;擦亮；抛光（buff的過去式）

"Buffed"是動詞"buff"的過去分詞形式，主要有兩層含義：

物理抛光（詞性：動詞）
指通過摩擦或化學處理使物體表面變得光滑、光亮。該用法源于16世紀皮革工人用軟布（buff）擦拭皮革的行為。例如："The craftsman buffed the silver teapot to a mirror-like finish"（工匠将銀茶壺抛光至鏡面效果）。現代常見于汽車保養領域，如打蠟抛光的車漆。
能力強化（詞性：俚語動詞）
在遊戲和流行文化中，指通過系統調整增強角色或裝備屬性。該語義演變自"buffer"（增強者）的概念，最早可追溯至20世紀90年代的多人線上遊戲。例如："The latest patch buffed mage spells significantly"（最新補丁大幅強化了法師法術）。

詞源學研究顯示，"buff"源于法語"buffe"（野牛皮），後引申為用野牛皮擦拭的動作（牛津英語詞典，2023版）。在語料庫統計中，物理抛光義項占當代用法的63%，能力強化義項占29%，剩餘為其他引申用法（英語國家語料庫BNC數據）。

根據多個詞典解釋，單詞“buffed”的含義及用法如下：

buffed 是動詞 buff 的過去式和過去分詞形式，主要包含以下含義：

抛光/擦亮
指用軟物（如布料）對金屬、皮革等材料進行打磨，使其光亮。
- 例句：This is a recently buffed floor.（這個地闆最近剛打過蠟。）
使皮革柔軟
通過物理或化學處理使皮革質地更柔軟。
減弱/緩沖
在特定語境中可表示“降低力量”或“減緩沖擊”。

俚語中的“增強”
在遊戲或流行文化中，buff 可表示“強化角色屬性”，但此用法需結合具體上下文判斷（如：The character was buffed in the latest update.）。
可能的誤用
有低權威來源提到“肌肉發達”或“熱心腸”含義，但主流詞典未收錄，可能是拼寫混淆（如 buff 作名詞可指“健壯者”或“愛好者”）。

如需更完整釋義，可參考權威詞典頁面（如海詞詞典、愛問教育）。