rain heavily是什麼意思，rain heavily的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

下大雨

例句

One day, the cow was eating grass when it began to rain heavily.

一天，牛正在吃草，突然下起了大雨。

It begins to rain heavily.

開始下大雨了。

Worse still, it began to rain heavily.

更糟糕的是，開始下大雨了。

After a little while, it started to rain heavily.

過了一小會，天就開始下大雨了。

It began to rain heavily while we were having dinner.

我們在吃晚飯時，開始下起大雨。

同義詞

|rain hard;下大雨

專業解析

“rain heavily”是一個英語動詞短語，表示“下大雨”或“降雨量大的天氣現象”。從語言學角度分析，“rain”指自然降水過程，“heavily”作為副詞修飾動詞，強調降水的強度和持續性。該短語常用于描述短時間内集中的強降雨，例如雷暴天氣或季風季節的典型降水。

在氣象學領域，世界氣象組織（World Meteorological Organization）将“heavy rain”定義為每小時降水量超過7.6毫米或24小時内超過50毫米的天氣現象。這種強度的降水可能引發洪水、道路積水等次生災害。英國氣象局（Met Office）的研究報告指出，強降雨天氣的形成通常與低壓系統、鋒面活動或對流雲團發展密切相關。

從實際應用場景來看，“rain heavily”常出現在天氣預報、氣候研究及日常生活對話中。例如：“The monsoon causes it to rain heavily for weeks in Southeast Asia.”（季風導緻東南亞地區持續數周強降雨）。牛津英語詞典（Oxford English Dictionary）收錄該短語時特别注明其多用于描述持續性而非短暫陣雨。

網絡擴展資料

"rain heavily" 是一個描述天氣的動詞短語，表示“下大雨”或“雨下得很大”。以下是詳細解釋：

1. 詞義分解

rain：動詞，指“下雨”。
heavily：副詞，修飾動詞，強調程度強烈，此處指“大量地、猛烈地”。

2. 整體含義表示短時間内降水量大、強度高的降雨，常伴隨持續性和密集的雨點。例如：

"It rained heavily last night, causing floods in some areas."
（昨晚雨下得很大，導緻部分地區積水。）

3. 用法特點

主語通常為it（無人稱主語）：

"It is raining heavily; we should stay indoors."
（雨下得很大，我們應該待在室内。）
可替換為同義詞pour：

"It's pouring outside."（外面在下大雨。）

4. 相關表達

heavy rain（名詞短語）：

"The forecast warns of heavy rain tomorrow."
（天氣預報警告明天有大雨。）
downpour（名詞，指驟雨）：

"We got caught in a sudden downpour."
（我們遇上了突如其來的大雨。）

5. 使用場景

描述天氣實況或天氣預報。
解釋交通延誤、活動取消等因果關系。

如果需要更生動的表達，可用俚語"rain cats and dogs"，但屬非正式用法。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】