
n. 布魯瑪(地名)
I notice Jeffrey Bruma is also there and yet I hear he's off to Wolfsburg on loan.
我還注意到布魯馬,目前我隻聽說他會被租借到沃爾夫斯堡。
Chelsea's young Dutch star Jeffrey Bruma is ready to sign for Steve McClaren's German champions Wolfsburg on loan. (Mirror).
切爾西年輕的荷蘭球星傑弗裡•布魯馬(Jeffrey Bruma)準備以租借方式籤約麥克拉倫的德甲冠軍隊沃爾夫斯堡。
Now, we could provide finished rare earth product- rare earth polishing powder, about 2800 tons annually, main clients come from Korea, Japan, Bruma, and Taiwan.
目前,年産成品稀土抛光粉2800噸以上,産品主要出口到韓國,日本,緬甸,中國台灣等國家和地區。
Already without injured Carl Magnay and with Jeffrey Bruma on international duty, another centre-back was lost when skipper Sam Hutchinson fell ill in the afternoon.
兩名中衛卡爾·馬格内的受傷和傑弗裡·布魯馬出戰國家隊賽事,還有一名中衛也就是隊長薩姆·霍金森下午也病倒了無法上場。
Bruma是西班牙語名詞,主要含義指"晨霧"或"薄霧",其詞源可追溯至拉丁語brūma(意為"冬季"或"極寒天氣")。該詞在氣象學和文學領域具有雙重應用價值:
氣象學定義
在氣象學中,bruma特指由微小水滴懸浮形成的低能見度自然現象,多出現于晝夜溫差較大的清晨或寒冷季節。根據西班牙國家氣象局(Agencia Estatal de Meteorología)的觀測标準,bruma的能見度範圍通常為1-10公裡。
文學象征意義
在西班牙語文學作品中,bruma常作為隱喻載體。如諾貝爾文學獎得主加西亞·馬爾克斯在《百年孤獨》中,用"bruma del olvido"(遺忘之霧)象征記憶的消逝,該用法收錄于西班牙皇家語言學院(RAE)的文學語料庫。
詞源發展軌迹
拉丁語brūma經古法語brume進入伊比利亞半島,13世紀首次出現于《智者阿方索十世編年史》的卡斯蒂利亞語文本中。現代詞形bruma的确立過程記錄于馬德裡康普頓斯大學曆史語言學數據庫。
地域使用差異
在拉美部分地區,bruma可引申表示"視覺模糊",如阿根廷方言詞典《布宜諾斯艾利斯的語言》記載的醫學用法"bruma ocular"(視物模糊)。
“Bruma”是一個多語境詞彙,具體含義需結合語言和文化背景分析:
“Bruma”的核心含義圍繞“冬至” 和“霧” 展開,既有自然現象的描述,也承載文化符號功能。具體使用需結合語境,如學術文本中側重詞源,文學或品牌中則可能強調象征意義。
【别人正在浏覽】