marrying是什麼意思，marrying的意思翻譯、用法、同義詞、例句

marrying英标

美:/'ˈmæriɪŋ/

詞性

原形 marry

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研,商務英語

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

marrying 是動詞marry 的現在分詞或動名詞形式。它在英語中有以下主要含義和用法：

1. 表示“結婚”的動作或狀态：

   • 這是最核心的含義。指兩個人通過法律或宗教儀式正式結為夫妻的行為或狀态。
   • 例如：“They are marrying next month.”（他們下個月結婚。）這裡“marrying”表示即将發生的結婚動作。
   • 例如：“Marrying young has both advantages and disadvantages.”（早婚有利有弊。）這裡“marrying”作為動名詞，指“結婚”這件事本身。

2. 表示“使結婚”、“主持婚禮”：

   • 當主語是神職人員或有資格主持婚禮的人時，“marrying”表示執行主持婚禮的儀式。
   • 例如：“The priest will be marrying them in the chapel.”（牧師将在小教堂為他們主持婚禮。）

3. 表示“使緊密結合”、“使匹配”、“使和諧”：

   • 這是一個引申義或比喻用法，指将兩個不同的元素、想法、品質或部分成功地、和諧地結合在一起。
   • 例如：“The architect succeeded in marrying traditional design with modern functionality.”（這位建築師成功地将傳統設計與現代功能結合在一起。）這裡“marrying”指将兩種風格融合。
   • 例如：“This recipe does a great job of marrying sweet and sour flavors.”（這個食譜在融合酸甜口味方面做得很好。）這裡指味道的和諧搭配。
   • 例如：“The project aims at marrying cutting-edge technology with environmental sustainability.”（該項目旨在将尖端技術與環境可持續性結合起來。）

總結關鍵點：

• 核心含義： 指兩個人通過正式儀式結為夫妻的行為或狀态。
• 引申含義： 指将兩個不同的事物、想法、品質等成功、和諧地結合或融合在一起。
• 語法角色： 可作為現在分詞（構成進行時态或作形容詞）或動名詞（起名詞作用）。

理解要點：

• 當談論兩個人的結合時，marrying 強調的是結婚這個動作或事件本身。
• 當談論兩個抽象概念或具體事物的結合時，marrying 強調的是融合、匹配、和諧統一的過程或結果。這個用法強調結合的成功性和協調性。

網絡擴展資料

“Marrying”是動詞“marry”的現在分詞或動名詞形式，其核心含義為“結婚”或“使結合”，具體解釋如下：

一、字面含義

1. 婚姻行為
   指兩人通過法律或儀式結為夫妻的過程。
   例句：They are marrying in a small ceremony next week.
   （語境中通常需搭配時間、地點等狀語，描述具體事件）

2. 宗教或文化儀式
   部分語境強調婚禮的儀式性，如：marrying in a church（在教堂結婚）。

二、引申含義

1. 緊密結合
   用于抽象概念，表示将不同事物融合。
   例句：The design succeeds in marrying functionality with aesthetics.
   （常見于科技、藝術等領域，如“結合傳統與創新”）

2. 技術性匹配
   在工程或數據領域，指系統或組件的兼容性整合。
   例句：Marrying the two datasets requires careful alignment.

三、語法與用法

• 及物動詞：直接接賓語（marry someone），無需介詞。
  錯誤用法：marry with someone → 正确：marry someone
• 被動語态：需用介詞“to”（be/get married to someone）。
• 固定短語：
  • marry into：通過婚姻進入某家庭/群體
  • marry off：安排某人結婚（含輕微貶義）

四、詞源與文化

源自拉丁語 maritare（“締結婚姻”），13世紀經古法語 marier 進入英語。西方文化中，婚姻長期與宗教、財産繼承關聯，現代用法更側重情感聯結。

若需進一步了解婚姻相關的法律流程或文化差異，可提供更具體的提問方向。

别人正在浏覽的英文單詞...

heroboughminifypunctuallypassionatelyvoucherimpermeabilitypanegyricbankingapplicabilityAveenoconjureddetecteddispiritgauntestMcClintockprothrombinprovocateurspondylodyniatastefullyzonedacetylene cylinderstink of somethingturbulent currentdentoalveolitisgasogeneharmonizationLaplacianlymphoepitheliomaprotrusion of intervertebral disc