bow tie是什麼意思，bow tie的意思翻譯、用法、同義詞、例句

bow tie英标

美:/'ˌboʊ ˈtaɪ/

領結；蝶形領結

The stout barman in a bow tie presented himself to take their order. Good morning, sir. The usual?

那位系着領結的粗壯的酒吧男招待走過來請他們點菜。“早上好，先生。跟以往一樣？”

My father's bow tie is cool.

我父親的領結很酷。

How do you tie your bow tie?

你怎麼打領結的？

Learn how to tie a bow tie.

學會怎麼樣系領結。

Now, here's your hat and bow tie.

這個是你的帽子和領結。

|string tie;領結；蝶形領結

"bow tie"是複合名詞，主要包含以下兩層含義：

領結（服飾配件）指用布料制成的對稱蝴蝶結狀頸部裝飾物，常見于正式場合佩戴。其起源可追溯至17世紀克羅地亞士兵佩戴的領巾，經法國貴族改良後成為現代領結的雛形。現代分為預系式（clip-on）和手動系法兩種，黑色領結（black tie）是西方正式晚宴的着裝規範标準。
蝴蝶結領帶（結構特征）在醫學領域特指"bow-tie sign"，即CT影像中呈現兩端膨大、中間狹窄的病竈形态，常見于腸套疊等急腹症診斷。工程領域則指"bow-tie analysis"，一種用于評估事故因果關系與防控措施的風險管理方法，被國際标準化組織（ISO）納入安全管理體系标準。

該詞在不同語境下具有專業内涵，核心特征均指向中間收縮、兩端展開的對稱結構形态，這種跨學科的語言現象體現了專業術語從日常物品中汲取靈感的特點。

我将基于已有知識為您解釋“bow tie”的詳細含義：

1. 服飾類含義（核心釋義）

2. 其他領域比喻義

溫馨提示：若需了解特定領域（如領結系法步驟或工程模型細節），建議補充說明具體使用場景，以便提供更精準的信息。