verdant是什麼意思，verdant的意思翻譯、用法、同義詞、例句

verdant英标

英:/'ˈvɜːdnt/ 美:/'ˈvɜːrdnt/

青翠的

比較級:more verdant 最高級:most verdant

GRE,SAT

adj. 青翠的；翠綠的；沒有經驗的；不老練的

n. (Verdant)人名；(法)韋爾當

The wood on the outskirts of Moscow is verdant.

莫斯科郊外的樹林草木青翠。

I dreamed that I was back in the verdant countryside.

我夢到我回到了長滿綠色植物的鄉村。

I really like this verdant green.

我很喜歡這種翠綠的顔色。

Much of the region's verdant countryside has been destroyed in the hurricane.

這個地區大片草木蒼翠的鄉村地帶都在那次飓風中毀于一旦

On all sides, verdant sunset-bathed hills greet the eye.

滿目青山夕照明。

Amid the verdant landscape flow.

在綠色的風景中流動。

For verdant grass and lovely flowers.

為了可愛的花朵和翠綠的青草。

Small children played happily in verdant parks.

小孩子們在滿眼綠色的公園裡快樂地玩耍。

Take America's supposedly verdant ethanol subsi***s.

例如美國即将實行的乙醇補貼政策。

adj.|young/unfamiliar;青翠的；翠綠的；沒有經驗的；不老練的

"verdant" 是形容詞，源自拉丁語"viridis"（綠色），核心含義指植被茂盛、呈現鮮嫩綠色的自然景象，常用于描述草地、森林或田野。該詞在16世紀進入英語後，逐漸衍生出兩層含義：

自然景觀描述
指土地被茂密植物覆蓋的狀态，例如："The verdant hills of Ireland attract millions of tourists annually"（愛爾蘭青翠的山丘每年吸引數百萬遊客）。劍橋詞典将其定義為"覆蓋着新鮮綠色植物"的視覺特征，強調生命力與自然美感。
文學隱喻延伸
在詩歌與文學中，該詞可隱喻青春、天真或未經曆練的狀态，例如莎士比亞在《皆大歡喜》中用"verdant youth"形容角色的稚嫩。此類用法需結合語境理解。

權威典籍如《牛津英語詞典》指出其詞根與拉丁語"virere"（生長）相關，印證了與植物生長的本質關聯。現代生态報告中常使用該詞描述森林覆蓋率，例如聯合國環境署2023年報告用"verdant canopy"指代熱帶雨林保護成果。

Verdant 的詳細解釋

形容詞，主要有以下含義：

（自然景象）青翠的、翠綠的
描述草地、植物或田野等因茂密植被呈現的鮮綠色，強調生機勃勃的自然狀态。
- 例句：The verdant hills of Colorado are breathtaking.（科羅拉多州青翠的山丘令人驚歎。）
（比喻義）無經驗的、稚嫩的
用于形容人缺乏閱曆或不夠成熟，屬于文學化表達。
- 例句：His verdant enthusiasm contrasted with the team's seasoned approach.（他稚嫩的熱情與團隊的老練形成對比。）

發音：英式 [ˈvɜːdnt]，美式 [ˈvɜːrdnt]。
詞源：源自拉丁語 viridis（綠色），與 verdure（青翠）同根。
搭配：
- verdant fields（翠綠的田野）
- verdant forests（青蔥的森林）
- verdant valleys（碧綠的山谷）。

如需更多例句或詞源細節，可參考權威詞典（如牛津、柯林斯）或語料庫。