council of ministers是什麼意思，council of ministers的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

n. 内閣會議，部長會議；内閣

The Council of Ministers is responsible to the Assembly.

内閣須向議會負責。

MEPs were once only consulted by national governments (represented in the Council of Ministers).

曾經，議員們隻在國家内部進行商讨(比如内閣會議)。

On October 30, 2001 the Council of Ministers took a decision on increasing LOT Polish Airlines' initial capital.

年10月30日，内閣會議就日益增長的波蘭航空公司創辦資本做出了決定。

The revised version is being scrutinised by the Council of Ministers before it goes to the European Parliament.

（而）在（草案）修訂版提交歐盟議會之前理事會已經審核過。

In a vote of the Council of Ministers there was no qualified majority reached to force Austria or Hungary to rescind their bans on MON810.

在敦促奧地利或匈牙利廢棄mon810禁播令時，内閣投票沒有達到規定人數。

n.|cabinet meeting;内閣會議，部長會議；内閣

"Council of Ministers"（部長會議/部長理事會）是政府體系中常見的行政決策機構，通常指由國家各部門部長組成的集體決策機關，常見于議會制或半總統制國家。其核心職能包括制定政策、協調行政部門工作、向立法機構提交法案等。

組織構成
一般由總理/首相擔任主席，成員包括外交、財政、國防等關鍵部門部長。例如在西班牙，根據《西班牙憲法》第98條，部長會議由首相、副首相及各部部長組成，負責執行國會通過的法律。
決策機制
采用集體責任制原則，重大政策需經全體成員讨論表決。印度憲法第74條規定，部長會議協助總統行使行政權，所有決策須經議會多數支持。
國際應用案例
- 歐盟層面："歐盟理事會"（Council of the EU）曾用名"Council of Ministers"，由成員國部長參與立法決策，與歐洲議會共享立法權（歐盟條約第16條）。
- 法國：憲法第20-21條明确部長會議審議法律草案和行政命令，總統主持特别會議決定重大國防外交政策。
與類似機構的區别
不同于單純咨詢性質的"内閣會議"，部長會議通常具有法定行政權力。例如比利時聯邦政府規定，部長會議決議對全國行政機關具有強制約束力。

參考來源：

“Council of Ministers”是一個政治術語，通常指代國家或國際組織中的高層行政決策機構。以下是詳細解釋：

“Council of Ministers”直譯為“部長會議”或“内閣”，指由各政府部門負責人（即部長）組成的集體決策機構。在不同國家或組織中，其職能和地位有所差異。

政策制定與執行：負責國家政策的制定、協調和執行，例如歐盟的“Council of the European Union”（歐盟理事會）即采用此名稱，負責通過歐盟法律。
行政決策：在議會制國家中，内閣（Council of Ministers）通常由總理領導，對議會負責，并管理國家日常事務。

該術語起源于歐洲早期君主制國家的樞密院（Privy Council），後逐漸演變為現代内閣制度。例如，英國曆史上内閣由樞密院分化而來。

“Council of Ministers”是一個多國通用的政治概念，泛指由部長組成的行政決策機構，但其具體權力和結構因國家或組織而異。如需更完整的用法和例句，可參考海詞詞典及愛問教育的權威解釋。