bounty hunter是什麼意思,bounty hunter的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
為獲賞金捕人的人;領取傭金的代理商
例句
Are you a bounty hunter, Sir?
先生,你是一個賞金獵人嗎?
My name is Domino Harvey -- I’m a bounty hunter.
吾名多米諾·哈維,賞金獵人。
On one tragic mission, Hal Horn was killed by bounty hunter Bossk.
在一次悲劇性的任務中,哈爾·霍恩被賞金獵人博斯克殺害。
To draw attention away from this plot, IG-88B became a bounty hunter.
為了把人們的注意力從這個陰謀上引開,IG - 88 B成為一名賞金獵人。
The pack activated, and the bounty hunter soared into the air, out of control.
突然啟動的背包把這個賞金獵人帶到空中,失去控制。
專業解析
"賞金獵人"(Bounty Hunter)是一個源自西方曆史,并在現代法律和流行文化中持續存在的特定職業角色。其核心含義如下:
-
核心定義與職業性質:
- 賞金獵人是指受雇或根據合同約定,追捕逃亡者(通常是逃犯或被保釋後違反法庭規定的人),并将其帶回執法部門或法庭,以換取約定酬金(即“賞金”)的個人。他們不是官方執法人員(如警察),而是私人從業者。
- 在現代美國司法體系中,賞金獵人最主要的活動領域與保釋擔保(Bail Bonds)行業緊密相關。當被告支付不起全額保釋金時,可以向保釋擔保人(Bail Bondsman)支付一筆費用(通常為保釋金的10%),由擔保人向法庭提供擔保以确保被告出庭。如果被告潛逃(跳保),擔保人将損失全額保釋金。為了規避損失,擔保人會雇傭賞金獵人(有時擔保人自己也充當此角色)去追捕逃犯并将其帶回法庭。賞金獵人的報酬通常是保釋金的一個百分比(如10%-20%)。
- 來源參考:美國司法部關于保釋制度的說明 美國司法部 - Pretrial Services (此鍊接指向司法部審前服務頁面,涉及保釋流程背景)。
-
曆史起源:
- 該職業的雛形可追溯至中世紀英國的“賞金捕手”。在美國,其形象與19世紀的“舊西部”(Wild West)緊密相連。當時法律體系尚不完善,執法力量覆蓋有限,官方(如治安官、聯邦執法官)或受害者家屬會懸賞捉拿逃犯或通緝犯,催生了以此為生的賞金獵人群體。
- 來源參考:曆史資料網站關于美國舊西部執法 History.com - Wild West (此鍊接提供舊西部的曆史背景信息)。
-
法律權限與争議:
- 賞金獵人在美國擁有獨特的、且大于普通公民的法律權限(主要源于普通法和最高法院判例,如Taylor v. Taintor, 1872)。他們通常有權進入逃犯的住所(有時無需搜查令)、跨州追捕、以及在合理範圍内使用武力制服逃犯。這些權力源自他們被視為保釋擔保人的代理人,而擔保人則被認為對逃犯有類似監護人的責任。
- 然而,這些廣泛的權力也引發了巨大的争議和法律挑戰,涉及侵犯公民權利、過度使用武力、缺乏監管等問題。各州對賞金獵人的執照要求、權限範圍和監管力度差異很大。
- 來源參考:法律信息研究所關于保釋擔保人及代理人權利 Legal Information Institute - Bail Bonds (此鍊接解釋保釋擔保機制及代理人角色)。
-
現代實踐與文化形象:
- 盡管其曆史色彩濃厚,賞金獵人仍是當今美國(以及少數其他國家)司法體系中的一個現實存在的職業,尤其在保釋擔保行業運作。
- 在流行文化中(如電影《星球大戰》中的波巴·費特、《惡靈騎士》、《火線追緝令》等影視作品和遊戲),賞金獵人的形象被極大地浪漫化和戲劇化,常被描繪成冷酷無情、技能高超、遊走于法律邊緣的獨行俠。這與現實中受合同約束、主要追捕保釋逃犯的職業有很大區别。
- 來源參考:專業法律網站對現代賞金獵人的描述 Nolo.com - Bounty Hunters (此鍊接提供現代賞金獵人的法律實踐信息)。
總結來說,“賞金獵人”特指那些以追捕逃犯(尤其保釋逃犯)換取酬金為生的私人從業者,其存在植根于特定的曆史背景和現代保釋擔保制度,擁有獨特的法律權限但也伴隨顯著争議,并在流行文化中被塑造成一個極具标志性的角色。
網絡擴展資料
"Bounty hunter" 是一個複合詞,其含義在不同語境中有所延伸,以下是詳細解釋:
1.基本定義
- 詞義:指“為獲取賞金而追捕目标的人”。這裡的“目标”可以是逃犯、違約的刑事被告,甚至是野生動物(如捕殺危害牲畜的猛獸)。
- 構成:由“bounty”(獎賞金)和“hunter”(獵人)組成,直譯為“賞金獵人”。
2.法律與職業場景
- 保釋金追捕:在美國司法體系中,特指受雇于保釋金公司的人員,負責追捕違反保釋協議的逃犯,以挽回保釋金損失。
- 合法性:此類職業在部分州合法,但需遵守特定法律限制,例如不得越境執法或使用過度武力。
3.文化與引申含義
- 負面形象:在非正式語境中,可能被描述為“玩命之徒”或“為錢不擇手段的殺手”。
- 流行文化:常見于影視作品(如《曼達洛人》),塑造為孤膽英雄或反英雄角色。
4.例句與使用場景
- 法律場景:
He worked as a bounty hunter tracking down fugitives.
(他是一名追捕逃犯的賞金獵人。)
- 負面描述:
The gang hired a bounty hunter to eliminate their rival.
(黑幫雇了一名賞金獵手除掉對手。)
5.相關詞彙
- Bargain hunter:專找便宜貨的人。
- Fortune hunter:追求財富者(尤指通過婚姻)。
如需進一步了解法律條款或文化背景,可參考權威詞典(如歐路詞典)或司法案例。
别人正在浏覽的英文單詞...
missileembassyburst in onpriorgroundlessdignitariesgraperyMIMICSmorphologicalreifyreservedlywrinklingconstraint equationconsumer demandevaporative coolerexplosive gasfarewell partylogical structureMount Everestperinatal periodsunny dayto be determinedaeromechanicsalphamericalnusenonechalkstoneechelogramexordiumJahvehliberalize