decani是什麼意思，decani的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

adj. 聖壇南邊的（指教堂）

Visoki Decani is one of the most beautiful places in the Balkans. The church was built between 1327 and 1335.

維索基得卡尼修道院始建于1327年到1355年間，是巴爾幹半島最美麗的地方之一。

Decani（發音：/dɪˈkeɪnaɪ/）是一個源自拉丁語的音樂術語，特指基督教教堂唱詩班中位于院長一側（即教堂南側）的歌手席位。該詞的字面意義為“屬于院長的”（of the dean），與唱詩班北側的Cantoris（屬于領唱者的）席位相對。以下是其詳細解釋：

位置與功能
在傳統教堂建築布局中，唱詩班席位通常分列于聖壇兩側。Decani 指位于院長（通常為教堂高級神職人員）所坐的南側（右側）的歌手。這一劃分決定了合唱表演時聲部的空間分配，例如 Decani 一側的歌手可能負責演唱特定聲部或應答北側 Cantoris 的旋律。
音樂實踐中的意義
在複調音樂（如聖詠、贊美詩）演唱中，Decani 與 Cantoris 常形成“對唱”效果（antiphonal singing），即兩側唱詩班交替演唱或相互呼應。作曲家（如英國文藝複興時期的托馬斯·塔利斯）會專門為這種空間音響效果創作作品，标注聲部由 Decani 或 Cantoris 演唱。
曆史與宗教背景
該術語源于中世紀大教堂的禮儀傳統，院長（Dean）作為教士團首領，其座位位于唱詩班南側，故其同側歌手得名 Decani。這一制度在聖公會（Anglican）、天主教（Roman Catholic）及部分路德宗教會中仍有保留，體現了教堂音樂與宗教儀軌的緊密聯繫。
現代應用
盡管現代教堂建築可能不再嚴格遵循傳統布局，“Decani”仍廣泛用于樂譜指示和合唱指揮術語中，用以區分唱詩班的不同分組（即使實際位置并非南北分列），延續其作為聲部空間劃分标志的功能。

參考資料來源：

單詞decani 的含義因語境不同而有所差異，以下是主要解釋及相關用法：

宗教音樂術語
decani 是副詞，源自拉丁語，原意為“屬于執事的”，在基督教禮拜音樂中特指輪唱時南側唱詩班演唱的部分。這一用法常見于教堂儀式，尤其是西方教會傳統中，通常與北側唱詩班（cantoris）形成呼應。
例句：The choir divided into decani and cantoris for the psalm.（唱詩班分為南側和北側兩組演唱詩篇。）
字體名稱
“Decani”也被用作一種未分類字體家族的名稱，其設計風格和具體用途因開發公司而異，但相關信息較少且權威性較低。
其他潛在含義
- 在生物學中，“holometopus_decani”可能為某物種的學名片段，但具體含義需結合上下文确認，目前僅有機器翻譯結果，參考價值有限。

該詞的核心含義與宗教音樂相關，其他用法較為小衆或領域特定。發音可參考拉丁語近似音标：/dɪˈkeɪnaɪ/。