border trade是什麼意思,border trade的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
邊境貿易
例句
Currency-conversion costs remain one of the biggest obstacles to cross-border trade.
貨币兌換成本仍是跨境貿易的最大障礙之一。
Hotels do border trade frontier.
做邊境貿易的邊疆賓館。
Covert cross-border trade also helped alleviate some misery.
秘密的邊境貿易也幫助減少了一些不幸。
One must speak at least two languages to engage in border trade.
想要做邊境貿易,至少要會兩個國家的語言。
Border trade, through the thriving, sleazy town of Ruili, also boomed.
通過繁榮的而破舊的瑞麗城進行的邊界貿易興旺發達。
網絡擴展資料
“border trade”通常譯為“邊境貿易”,指兩國接壤地區之間的特定貿易形式。以下是詳細解釋:
一、定義與範圍
邊境貿易是相鄰國家在接壤地區(通常為邊境線兩側各15公裡範圍内)進行的商品交換活動,主要服務于邊境居民的生活和生産需求。其核心特征包括:
- 地理限制:僅限邊境口岸或指定集市開展;
- 商品類型:以生活必需品、生産資料等小額商品為主;
- 政策支持:受兩國協議保護,享有簡化通關、稅收優惠等便利措施。
二、主要形式
- 邊境小額貿易
由企業或個體商戶在指定區域進行,受金額和商品種類限制,例如中國與東南亞國家的邊貿集市。
- 邊民互市
邊境居民以個人名義開展的日常交易,常見于陸路接壤地區(如中俄、中越邊境)。
三、與跨境貿易的區别
邊境貿易屬于跨境貿易的細分類型,但兩者存在差異(參考):
|對比項 |邊境貿易|跨境貿易|
|------------|---------------------------|---------------------------|
| 覆蓋範圍 | 僅限于接壤的邊境地區| 全球範圍内不同關境的交易 |
| 參與主體 | 邊民或邊境企業| 跨國企業、電商平台等多元化主體|
| 商品複雜度 | 以小額、低附加值商品為主 | 涵蓋貨物、服務、技術等高附加值領域 |
四、意義
邊境貿易能促進區域經濟合作,改善邊民生活,同時為兩國關系提供緩沖紐帶。例如,中國2024年跨境貿易數據顯示,邊境貿易對沿邊地區GDP貢獻率超過12%。
如需進一步了解政策細節,可查閱搜狗百科等權威來源。
網絡擴展資料二
border
- 詞性:名詞
- 解釋:指兩個國家或地區之間的分界線,即邊境線。
- 例句:
- The sol***rs were stationed along the border to prevent any illegal crossings.(士兵們駐紮在邊境線上以防止任何非法越境。)
- The two countries are currently in a dispute over their border.(這兩個國家目前正在就邊界問題争執。)
- 近義詞:boundary,frontier
- 反義詞:center,interior
trade
- 詞性:名詞
- 解釋:指買賣貨物、服務或技術等的商業活動。
- 例句:
- The company has seen a significant increase in trade with Asia.(該公司與亞洲的貿易量顯著增加。)
- The government is working to reduce barriers to trade.(政府正緻力于降低貿易壁壘。)
- 近義詞:commerce,business
- 反義詞:self-sufficiency,isolationism
border trade
- 詞性:名詞
- 解釋:指發生在兩個鄰國之間的貿易活動。
- 例句:
- Border trade between China and Russia has increased in recent years.(中俄邊境貿易近年來增加。)
- The government is working to promote cross-border trade with neighboring countries.(政府正在努力促進與鄰國的跨境貿易。)
- 近義詞:cross-border trade,international trade
- 反義詞:domestic trade,local trade
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】