licentiously是什麼意思，licentiously的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

adv. 淫蕩地，放蕩地

licentiously 是一個副詞，用于描述行為或态度，其核心含義是：放縱地、放蕩地、不受道德或法律約束地。

核心含義與行為特征：
- 這個詞形容的行為超越了社會普遍接受的道德或行為規範，特别是在性行為方面，常帶有放蕩不羁、淫亂的意味。它暗示了對性道德規範的公然漠視或踐踏。
- 更廣義上，它也可以指恣意妄為、肆無忌憚的行為，表現為對規則、法律或社會習俗的極端漠視，追求個人欲望或享樂而不顧後果或他人感受。
詞源與構成：
- “Licentiously” 由形容詞 “licentious” 加上副詞後綴 “-ly” 構成。
- “Licentious” 源自拉丁語 “licentiosus”，而 “licentia” 意為“自由、許可、放縱”。因此，其根源就包含了“過度自由”、“超越許可範圍”的意味。
用法與語境：
- 這個詞通常帶有強烈的貶義，用于批評或譴責那些被認為是不道德、不負責任或對社會有害的行為。
- 例句：
  - “The novel depicted characters living licentiously, indulging in every sensual pleasure without regard for consequence.” (這部小說描繪了角色們過着放縱的生活，沉溺于各種感官享樂而不顧後果。)
  - “He was accused of ruling licentiously, using his power for personal gain and ignoring the needs of his people.” (他被指控統治恣意妄為，利用權力謀取私利，無視人民的需求。)

總而言之，“licentiously” 描述的是一種極端放縱、無視道德法律約束的行為方式，尤其強調在性道德上的放蕩不羁或在行使權力、追求欲望時的肆無忌憚，通常含有負面評價。

licentiously 是形容詞 licentious 的副詞形式，其核心含義是「放縱地」「放肆地」，尤其指在道德或性行為方面缺乏約束。以下為詳細解析：

詞源與構成
由形容詞 licentious（源自拉丁語 licentiosus，意為“無限制的”）加上副詞後綴 -ly 構成。詞根與“license（許可）”相關，暗示超越正常道德或法律界限的行為。
核心釋義
- 道德/行為放縱：指行為不受道德規範約束，常見于性行為或生活方式的描述，如例句："He lived licentiously, ignoring societal norms."（他生活放縱，無視社會規範）。
- 法律/規則無視：在部分語境中可表示對法律或規則的公然違背，如："The ruler governed licentiously, disregarding constitutional limits."（統治者無視憲法限制，肆意施政）。
近義詞與反義詞
- 近義詞：wantonly（肆意地）、promiscuously（濫交地）、unrestrainedly（無節制地）。
- 反義詞：morally（道德地）、temperately（節制地）、disciplinedly（自律地）。
發音與用法
- 英式發音：/laɪˈsenʃəsli/，美式發音：/laɪˈsenʃəsli/。
- 多用于書面或正式語境，含較強貶義，需注意使用場合。

參考例句（來自詞典）："The novel depicted characters acting licentiously, sparking debates about morality in literature."（小說中角色行為放縱，引發文學道德争議）。