
英:/''buːtblæk/ 美:/'ˈbuːtˌblæk/
n. 擦鞋童;以擦皮鞋為業的人
The bootblack bought the black boot back.
擦鞋童把黑色的長靴買回來。
More than that, I must give to every human being I come in contact with, from my wife to the bootblack who shines my shoes; from my brother to my sworn foe.
更何況,我還必須給每一個我接觸到的人打廣告,從我的妻子到街邊為我擦鞋的孩童,從我的弟兄到我的死對頭。
bootblack(名詞)指專門從事擦亮皮鞋或靴子工作的人,尤其指在街頭或公共場所提供擦鞋服務的從業者。以下是詳細解釋:
職業定義與曆史背景
bootblack 是19世紀至20世紀初常見的一種職業,從業者通常使用鞋刷、鞋油和布條為顧客清潔并抛光皮鞋。這一職業在工業化城市尤為普遍,常見于火車站、酒店門口或街頭角落。隨着自助擦鞋設備和生活方式變化,職業bootblack在現代社會已逐漸減少,但仍在部分傳統場所(如高檔男士俱樂部或專業擦鞋店)保留服務。
詞源與構成
該詞由“boot”(靴子)和“black”(黑色)複合而成,源于早期鞋油多為黑色。1837年首次收錄于《牛津英語詞典》,屬美式英語詞彙,強調其與擦鞋服務的直接關聯。
社會文化關聯
在文學和影視作品中,bootblack常被描繪為底層勞動者的象征。例如馬克·吐溫在《湯姆·索亞曆險記》中描述街頭擦鞋童的生存狀态,反映19世紀美國社會階層分化現象。曆史資料顯示,該職業曾是移民和青少年謀生的重要途徑,美國勞工統計局1900年報告記載紐約市有超過2000名注冊擦鞋工。
現代使用場景
當代英語中,“bootblack”仍保留專業含義,常見于複古文化場景(如蒸汽朋克主題展會)及皮革護理行業。美國專業擦鞋組織“Honest Cobblers”仍沿用該詞定義會員職業身份。語言學家Geoffrey Nunberg指出,該詞因承載曆史記憶,較“shoe shiner”更具時代意象。
參考資料來源
根據多個詞典的解釋,單詞“bootblack”的含義及相關信息如下:
若需進一步了解相關例句或文化背景,可參考詞典中的權威例句(如提到的“Baxter Street Dudes”)。
stand atdensesteoliangeographieshabitatsHuntingtonAge of Empiresairflow ratedaily routinedesign detailsenvironmental monitoringgastrointestinal systemguest roomin painsubstitute fuelWest AfricaacuitionalgidapolysinbasilabiumBismarckbusbycuprobondcybernationhauchhypoglycinindkittenishmegamegasubcatchment