bluntest是什么意思,bluntest的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
迟钝的
直率的(blunt的最高级)
例句
Put in the bluntest of ways, we've identified the chemical word for 'no,' Sobel said.
索贝尔说:“用最笨的方法去想,我们也知道这个化学单词是‘不’”。
The bluntest remedy would be to break the contracts entirely; another, to force contracts to be rewritten and losses reduced.
最笨的方法是完全破坏合约另外一个办法是迫使合约修改来减少损失。
专业解析
"bluntest" 是形容词 "blunt" 的最高级形式,其核心含义是“最不锋利的” 或“最直率/最不委婉的”。具体含义取决于它所描述的语境:
-
描述物体(本义):最不锋利的
- 指物体的边缘或尖端最缺乏锐利度,最难以切割或穿刺。
- 例句: "This is thebluntest knife in the drawer; it can barely cut butter." (这是抽屉里最钝的刀;它几乎切不动黄油。)
- 对比: "blunt" (钝的) -> "blunter" (较钝的) -> "bluntest" (最钝的)。
-
描述人或言语(引申义):最直率的;最不委婉的;最生硬的
- 指说话或做事的方式最直接、最不加修饰,甚至到了可能显得粗鲁、不顾及他人感受的程度。强调缺乏圆滑、技巧或敏感性。
- 例句:
- "She gave thebluntest assessment of his performance, pointing out every flaw without sugarcoating." (她对他的表现给出了最直率的评价,毫不掩饰地指出了每一个缺点。)
- "Hisbluntest comments often offended people, even when he was telling the truth." (他最生硬的评论常常得罪人,即使他说的是实话。)
- 对比: "blunt" (直率的/生硬的) -> "blunter" (更直率的/更生硬的) -> "bluntest" (最直率的/最生硬的)。
总结来说:
- 物理特性: "bluntest" 表示某物在锋利程度上处于最低点,是“最钝的”。
- 沟通风格: "bluntest" 表示在坦率、直接程度上达到最高点,是“最直截了当的”、“最不拐弯抹角的”,但也常隐含“最不圆滑的”、“最可能伤人感情的”之意。
理解这个词的关键在于结合上下文判断它描述的是物体的物理属性,还是人的言行方式。
网络扩展资料
bluntest 是形容词blunt 的最高级形式,其核心含义和用法如下:
词性与基本解释
- 词性:形容词(最高级)
- 原级:blunt
- 比较级:blunter
- 最高级:bluntest
- 词源:源自中古英语,最初指“钝的”,后衍生出“直率”等抽象含义()。
核心含义
-
物理属性
指物体“钝的、不锋利的”,如刀、工具等失去锐利的状态(例:the bluntest knife 最钝的刀)。
-
性格或表达方式
形容人“直率的、直言不讳的”,甚至带有“生硬、简慢”的意味(例:his bluntest remarks 他最直白的言论)。
-
感知或反应
描述感觉、理解力等“迟钝的”(例:the bluntest response 最迟钝的反应)。
用法扩展
- 动词形式:blunt 也可作动词,意为“使变钝”或“削弱”(例:blunted enthusiasm 热情减退)。
- 派生词:名词bluntness(直率;钝),副词bluntly(直率地)。
发音与变体
- 英式发音:/blʌnt/
- 美式发音:/blʌnt/
- 常见搭配:blunt instrument(钝器;生硬的手段)、blunt truth(直白的真相)。
以上信息综合了词典释义及权威语法解析,如需更多例句或完整词表,可参考标注的网页来源。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】