英:/'ˈlaʊzi/ 美:/'ˈlaʊzi/
糟糕的
比較級:lousier 最高級:lousiest
adj. 讨厭的；多虱的；污穢的；極壞的
She felt angry because of the lousy waiter.
由于那個讨厭的服務員，她感到很生氣。
The lousy service in this hotel made him unhappy throughout the holiday.
這家酒店糟糕的服務讓他整個假期都很不開心。
Cats keep scratching their bo***s when they are lousy.
貓咪在多虱的時候會不停撓自己身體。
I had a lousy weekend.
周末我過得很糟糕
Talk about a lousy movie.
這個電影真難看。
He blamed Fiona for a lousy weekend.
他指責菲奧娜讓他過了一個糟糕的周末。
I was a lousy secretary.
我曾是個蹩腳的秘書。
I wasn't actually sick but I felt lousy.
我其實沒有生病，但感覺很不舒服。
All she bought me was this lousy T-shirt.
她給我買的就這件破T恤。
I'm a lousy cook.
我是個蹩腳的廚師。
adj.|evil/rank/dirty/unpleasant/poisonous;讨厭的；多虱的；污穢的；極壞的
"lousy" 是英語中具有雙重含義的形容詞，其核心語義可分為字面義和引申義兩個層面：
字面含義（昆蟲學範疇） 指"布滿虱子的"，源于古英語對寄生蟲的描述。該釋義常見于生物學文獻和醫學記載，如《牛津英語詞典》将其定義為"infested with lice"（受虱子侵擾）。典型用法如："流浪貓因長期缺乏清潔護理而變得lousy"。
引申含義（質量評價體系） 現代英語中更常用作"質量低劣的；令人不快的"負面評價詞，該語義延伸最早可追溯至20世紀初的美國俚語。根據劍橋詞典解釋，其核心特征包含：
該詞在口語中可強化語氣，如"lousy weather"不僅指天氣差，更帶有強烈抱怨情緒。柯林斯詞典特别指出，其貶義程度介于"bad"和"terrible"之間，屬于中等強度負面評價詞彙。
參考來源：
lousy 是英語中常用的形容詞，主要含義和用法如下：
糟糕的/差勁的
描述質量低劣或令人不滿的事物。
例：The weather has been lousy all week.（天氣整周都很糟糕）
例：He's a lousy player.（他是個差勁的運動員）
讨厭的/惡心的
表達厭惡或貶義情緒，常用于口語。
例：What a lousy joke!（這笑話真惡心！）
多虱的/不潔的
字面意義指“長滿虱子的”，但現代英語中較少使用此義。
例：The room was lousy with cockroaches.（房間裡蟑螂泛濫）
例：Your service was lousy!（你們的服務太差了！）
例：She felt lousy after the party.（聚會後她感覺不舒服）
該詞常出現在美劇等口語場景中，如《摩登家庭》，適合通過影視劇學習其自然用法。
yuckfarmingeyewitnessrain cats and dogsexpoundawedconformancecontractilitydickyGranvilleloppedadept atblood stasisbrief introductioneyes and earsgene splicingin other wordIrish Republican Armyovertime paysodium diacetatebioreactordihydroxypropyltheophyllinedurargiderythropoiesisgramevininterrelateinvernesskibblinglotionorthern slope