提單；提貨單
General cargo vessels depend upon shipping agents and loading brokers to fill out their cargo space and to issue their bills of lading.
普通貨船依靠貨運代理和裝貨經紀人填寫其貨艙并籤發提單。
These are original bills of lading.
這些都是正本提單。
You make out your own bills of lading, I suppose?
我想你們是自己填制提單的吧？
Bills of lading, passenger tickets, or multimode transport documents.
提單、客票或者多式聯運單證。
|delivery note;提單；提貨單
Bills of Lading（提單） 是國際貿易中至關重要的法律文件，主要包含以下核心信息：
提單是承運人（如船公司）向托運人籤發的收據，确認已接收貨物并承諾按約定條款運輸至指定目的地。其英文縮寫為B/L，發音為英式 [ˌbɪləv'leɪdɪŋ]，美式 [ˌbɪləv'leɪdɪŋ]。
提單需與信用證條款嚴格一緻，特殊備注（如非隔離條款）可能影響銀行接受度。在國際貿易中，正本提單的交付通常代表貨物控制權的轉移。
“Bills of lading”是貨運行業中常見的詞彙，指的是一種押運文件，記錄了貨物從出發地到目的地的運輸過程及貨物數量、品質、交付方式等詳細信息。以下是有關“bills of lading”的詳細解釋：
例如：
The bills of lading were handed over to the captain of the ship.（運輸提單已經交給了船長。）
The buyer must present the original bill of lading to pick up the goods.（買家必須出示原始貨運提單才能提貨。）
貨運提單是一份法律文件，記錄了貨物從出發地到目的地的所有細節信息。它是一份證明貨物擁有者權益的重要文件，通常由貨運代理人或船運公司發放。它包括了以下信息：
貨運提單在國際貿易中非常重要，它不僅是貨物交付的憑證，還是付款的憑證。此外，它還是貨物保險的重要依據。
【别人正在浏覽】