
要人;大人物;大錯誤
The big bug left.
那隻大蟲子走了。
Then the big bug left.
這隻蟲子又走了。
A big bug hit a bold bald bear and the bold bald bear bled blood badly.
大臭蟲打了冒失的秃頭的熊,冒失的秃頭熊鮮血拼命往外湧。
A big bug bit the little beetle but the little beetle bit the big bug back.
一隻大臭蟲叮了一隻小甲蟲,但是小甲蟲回叮了大臭蟲。
The big bug bit the little beetle, but the little beetle bit the big bug back.
那隻大昆蟲咬了小甲蟲,可是小甲蟲也咬回了大昆蟲一口。
|somebody/personage;要人;大人物;大錯誤
"Big"是英語中常用的形容詞,主要表示物體體積、規模或重要性的"大"。其具體含義包括:
"Bug"一詞具有多重含義:
“big bug”在不同語境中有多重含義,具體解釋如下:
大人物/重要角色
作為美式俚語,表示有影響力或地位高的人,類似“大亨”“要員”。
示例:“Karl野心勃勃,想成為行業内的big bug。”(來自例句)
字面昆蟲含義
字面可指大型昆蟲或臭蟲,但實際使用較少,更多以單數形式“bug”表示小蟲。
如需進一步了解“bug”的詞源或擴展用法,可參考、8、10的詳細釋義。
【别人正在浏覽】