bethel是什麼意思，bethel的意思翻譯、用法、同義詞、例句

bethel英标

美:/'be'θel/

n. 聖地；禮拜堂；非國教徒的教堂

n. (Bethel)人名；(德)貝特爾；(英、西)貝瑟爾

So they went down to Bethel.

于是二人下到伯特利。

And the house of Joseph sent to descry Bethel.

約瑟家打發人去窺探伯特利。

Why would a parent name their child Bethel?

為何有父母會将孩子取名為聖地（貝瑟）?。

When they sent men to spy out Bethel (formerly called Luz).

約瑟家打發人去窺探伯特利。那城起先名叫路斯。

Elijah said to Elisha, 'Stay here; the Lord has sent me to Bethel.'

以利亞對以利沙說，耶和華差我往伯特利去，你可以在這裡等候。

n.|Holy Land/ayia;聖地；禮拜堂；非國教徒的教堂

Bethel（中文譯名“伯特利”）是一個具有多重含義的詞彙，主要涵蓋宗教、地理和機構名稱等領域，其核心含義可追溯至古代希伯來文化。

宗教術語
在《聖經》中，Bethel首次出現于《創世記》28:19，意為“神的殿”。雅各在此地用石頭作枕睡覺時夢見天梯，後将此地命名為Bethel，象征人與神的連接之地。該詞在猶太教和基督教文獻中常代指神聖場所或避難所，例如《阿摩司書》7:13提及Bethel為北國以色列的宗教中心。
地理名稱
現代Bethel多指美國阿拉斯加州的城市，位于庫斯科奎姆河沿岸。根據美國人口普查局2020年數據，該市常住人口約6,325人，是尤皮克愛斯基摩人的主要聚居地之一。此外，賓夕法尼亞州、紐約州等地均有同名城鎮。
教育與機構
Bethel University（伯特利大學）是美國明尼蘇達州的一所私立基督教大學，成立于1871年，提供人文科學和神學教育，其校名直接關聯宗教術語中的“聖所”概念。類似機構還包括Bethel Church（伯特利教會），屬于全球性基督教組織。

關于單詞“bethel”的詳細解釋如下：

宗教場所
作為普通名詞時，bethel 指“聖地”或“禮拜堂”，尤其指非英國國教的小型教堂，或供特定群體（如船員）使用的宗教場所。
- 例句：Yan'an is the bethel of Chinese revolution.（延安是中國革命的聖地。）
聖經中的地名
作為專有名詞時，Bethel（首字母大寫）是《聖經》中提到的地名，音譯為“伯特利”。該地因雅各在此夢見天梯而聞名（《創世記》28:19）。
- 例句：The place was named Bethel.（這地方叫作伯特利。）

如需進一步了解聖經中伯特利的故事或相關文化背景，可參考權威宗教典籍或曆史資料。