
複數 berceaux
n. 搖籃;林蔭道路
After laying down my pen, I took several turns in a berceau, or covered walk of acacias, which commands a prospect of the country, the lake, and the mountains.
我放下了筆,在金合歡樹蔭蓋的步道上走了幾個來回。從那裡可以看見田野、湖水和遠山。
The revanche du berceau (“revenge of the cradle”) dreamed of by some romantic nationalists as retaliation for the British conquest of 1759 didn’t seem so far-fetched.
但一些理想的民族主義者以“搖籃的報複”來回擊英國1759年的占領[1]這一夢想,卻似乎沒有如此深遠的影響。
The revanche du berceau ( revenge of the cradle ) dreamed of by some romantic nationalists as retaliation for the British conquest of 1759 didn't seem so far-fetched.
但一些理想的民族主義者以“搖籃的報複”來回擊英國1759年的占領[1]這一夢想,卻似乎沒有如此深遠的影響。
n.|bassinet/cunabula;搖籃;林蔭道路
單詞berceau 是法語借詞,在英語中主要有以下含義和用法:
基本含義
指“搖籃”,常用于文學或曆史語境中,表達與生命起源、文化根基相關的象征意義。例如,在加拿大曆史中,短語revanche du berceau(搖籃的複仇)曾被用來描述19世紀法裔族群通過高生育率對抗英裔統治的策略。
延伸含義
在特定語境下可指“林蔭道路”,描述兩側由樹木或藤蔓形成拱頂的景觀道路。這一用法多見于歐洲古典園林或建築描述中。
發音與詞源
使用場景
該詞屬于相對生僻的文學詞彙,常見于曆史文獻、詩歌或特定文化讨論中,日常英語使用頻率較低。
如需更多例句或文化背景,可參考詞典來源。
單詞“berceau”是一個法語單詞,發音為“ber-so”。在英語中,它通常被用作音樂術語,表示古巴拉舞曲的一種特定形式。在漢語中,這個詞并不是很常見。下面将詳細解釋這個單詞的含義和用法。
The band played a berceau that had everyone dancing.(樂隊演奏了一首berceau曲子,讓所有人都跳舞了。)
參加派對的人們跳了很多berceau舞曲。(The people at the party danced to many berceaux.)
在音樂術語中,berceau是一種古巴拉舞曲的變體,通常具有低沉的節奏和流暢的旋律。這個詞也可以用來描述一種優美的搖籃曲風格,表達出柔和和放松的感覺。在一些情況下,berceau也可以用來描述某些舞蹈的風格或特征。
bolero:一種流行的拉丁舞曲,起源于古巴。
habanera:一種起源于古巴的舞曲,有着獨特的節奏和結構。
rumba:一種熱情的古巴舞曲,通常由非洲和西班牙音樂元素組成。
由于berceau是一個相對獨特的術語,在漢語中并沒有一個确切的反義詞。但是,可以使用其他音樂術語來表達相反的感覺或情感,例如悲傷、快樂、緊張等。
在總體上,berceau是一個描述流暢、優美和低沉節奏的術語,可以用于音樂、舞蹈或其他類似的藝術形式中。希望這篇文章對您有所幫助!
【别人正在浏覽】