汽車配件；汽車零件
This example indexes a collection of auto parts.
本例将索引汽車零部件集。
May I look at your CIF price sheet of auto parts?
我可以看一下貴方汽車零部件的C.I.F.價目表嗎？
My father, Don Roque, owns a national auto parts chain.
我父親，唐·羅克，擁有一家汽車配件全國連鎖店。
And believe it or not, it is all made of old auto parts.
也許你都不敢相信，這個機器人完全是由舊的汽車部件拼成的！
Listing 3 shows a portion of the Solr schema used for the auto parts index.
清單3顯示了汽車零部件索引所使用的Solr模式部分。
"Auto parts"是英文詞組，中文對應為"汽車零部件"，指用于車輛制造、維修或升級的各類功能性組件。根據中國汽車工業協會發布的《汽車零部件分類與術語》國家标準（GB/T 37414-2019），該術語包含以下三層含義：
基礎定義
指構成機動車輛完整系統的獨立單元，包括發動機總成、變速箱、制動系統等核心部件。這些部件需符合ISO/TS 16949國際汽車行業質量體系标準，具備可替換性和功能完整性。
主要分類
該分類體系參考了美國汽車工程師協會（SAE International）的技術标準手冊。
根據德國TÜV萊茵集團《全球汽車零部件安全白皮書》，優質零部件可使整車壽命延長30%-40%，同時降低15%的燃油消耗。原廠件（OEM Parts）與售後市場件（Aftermarket Parts）在適配性、質保期限等方面存在顯著差異。
關于"auto parts"的詳細解釋如下：
基本定義
"auto parts"是美式英語中"automobile parts"的簡寫，指構成汽車的所有零部件和配件，涵蓋發動機、車門、精密機械等核心部件。
涵蓋範圍
既包括功能性機械零件（如發動機部件、刹車系統），也包含結構性配件（如車門、車架），可分為：
與相關詞區分
不同于非必要裝飾性的"car accessories"（如車内擺件、貼紙），auto parts特指維持汽車運行的必要部件。
行業應用
該詞常見于汽車制造、維修領域。隨着技術發展，現代汽車零部件已涉及智能化、環保化趨勢，例如自動駕駛傳感器和新能源電池組件。
翻譯對照
中文可譯作「汽車零部件」或「汽車配件」，前者更強調機械組件（如提到的"汽車零部件"），後者包含替換用配件（如雨刷、濾芯）。
draw picturesscantytraitorwhiskeysecreteworsendisarmingglutmoralisticaustendeductsdisintegratingevaluationsJuneaumarinadePapuapesticidespettiestquizzedtackledventricularwaltwymanflight control systemhuman resource managementsum insuredaxialitybioncaberdiabolically