be seasoned with是什麼意思，be seasoned with的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
適應；加…調味
例句
This meat should be seasoned with salt and mustard.
這肉裡應該加點鹽和芥末調味。
What should this sandwich be seasoned with?
這些三明治該加些什麼調味品好？ ？
What should this sandwich be seasoned with?
這些三明治該加些什麼調味品好？
Or *** out as a species which can not be seasoned with the environment.
或者作為一個過氣的種群消亡掉，也是正常。
He says,and your translation may something like this, Let your speech be seasoned with salt.
你們的譯文可能是這樣寫的，“讓你們的語言以鹽調味
同義詞
|adjust/adapt to something;適應；加…調味
專業解析
"be seasoned with" 是一個英語短語動詞，其核心含義是用...調味；加入...以增添風味。它通常用于描述在烹饪過程中，向食物中添加鹽、香料、香草或其他調味品來提升其味道的過程。這個短語強調調味料與食物的融合，使其風味更豐富、更可口。
詳細解釋與用法：
-
字面意思（烹饪場景）：
- 指在準備食物時，加入特定的調味料（如鹽、胡椒、香料、香草等）來增強或改變其天然風味。
- 例句：The chicken was seasoned with rosemary and garlic before roasting. (這隻雞在烤之前用迷疊香和大蒜調味。)
- 例句：Traditional Sichuan dishes are often seasoned with Sichuan peppercorns and chili peppers. (傳統的川菜常用花椒和辣椒調味。)
-
引申/比喻義：
- 除了烹饪，這個短語有時也用于比喻，表示某事物被賦予了某種特定的性質、氛圍或元素，使其更豐富、更有特色或更具吸引力。
- 例句：His speech was seasoned with humor, making it very engaging. (他的演講充滿了幽默，使其非常吸引人。) (這裡指演講加入了幽默元素)
- 例句：The old town is seasoned with history and charm. (這座古鎮充滿了曆史的韻味和魅力。) (這裡指地方具有濃厚的曆史氛圍)
關鍵點：
- 被動語态： "be seasoned with" 是被動語态形式，表示食物（或其他主體）是被施加調味動作的對象。主動語态是 "season something with something"。
- With + 調味料： "with" 後面接的是用來調味的物品，可以是具體的香料（salt, pepper, herbs, spices），也可以是比喻性的元素（humor, experience, history）。
- 目的： 主要目的是改善、增強或賦予特定的風味或特性。
"be seasoned with" 最常用于描述烹饪中的調味過程，意指“加入了...調味料”。在更廣泛的語境中，它可以表示某物被“添加了”某種特質或元素，使其更豐富或更有趣。
參考來源：
網絡擴展資料
"Be seasoned with" 是一個英語短語，通常用于以下兩種語境：
1.字面含義（烹饪場景）
指在食物中添加調料或香料以提升風味。此時可譯為“用…調味”。
例句：
- "This meat should be seasoned with salt and mustard."（這塊肉應加鹽和芥末調味。）
- "The soup was seasoned with fresh herbs."（湯裡加入了新鮮香草調味。）
2.比喻含義（抽象場景）
表示通過添加某種元素（如幽默、智慧等）使事物更生動、有趣或豐富。可譯為“帶有…的趣味/色彩”。
例句：
- "Their conversation was seasoned with wit."（他們的談話妙趣橫生。）
- "The novel is seasoned with historical anecdotes."（這部小說穿插了曆史轶事。）
使用注意
- 被動語态：短語本身為被動形式，需搭配“with”引出具體成分。
- 搭配範圍：既可用于具體調料（如鹽、香料），也可用于抽象事物（如情感、風格）。
- 近義替換：在烹饪語境中可與“flavored with”互換；比喻用法中類似“enriched by”。
參考來源：權威詞典例句及常見用法總結。
别人正在浏覽的英文單詞...
cable carlivelyprinciplerigorousarabesquefleaAntarcticabesetmentcarmakerdispersedenteronghastfulnesspassivelyreverselysempliceblood glucosecharged particleproduction facilityrelease fromandrostanedioneautobalancebifidclubbableCorinthdynagraphglandulegumwatergypseousinstrumetationlovingness
