be satisfied with是什麼意思，be satisfied with的意思翻譯、用法、同義詞、例句

be satisfied with英标

美:/'bi ˈsætɪsfaɪd wɪð/

常用解釋

對…感到滿意

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"Be satisfied with" 是英語中常見的動詞短語，表示“對……感到滿意”或“對……表示滿足”，用于描述個人或群體在達到預期目标、接受現狀或認可某事物時的心理狀态。其核心含義強調主體與客體之間的匹配度，即客體（如結果、服務、表現等）符合主體的需求、标準或期望。

從語義結構分析，該短語由系動詞"be"、形容詞"satisfied"和介詞"with"組成，整體構成表語結構。其中"satisfied"源自拉丁語"satisfacere"，詞根"satis"表示"足夠"，"facere"意為"做"，組合後引申為"使充分滿足"的完成狀态。介詞"with"在此處引出滿足感的具體對象，後續接名詞、代詞或動名詞形式，如："She is satisfied with the exam results"（她對考試成績滿意）。

在權威語言研究領域，牛津詞典将其定義為"pleased because you have achieved something or because something has happened as you wanted"，強調目标達成帶來的愉悅感。劍橋詞典則補充說明該短語既可用于具體事務（如商品質量），也可用于抽象概念（如人際關系），常見于正式文書和日常對話雙重語境。心理學研究指出，這種滿足感與個體的期望值管理密切相關，當實際獲得等于或高于預期時更易觸發此情緒狀态。

實際應用中，該短語常見于商業服務評價（如客戶滿意度調查）、學術成果驗收（如論文評審意見）和個人情感表達等多個維度。例如世界衛生組織在公共衛生報告中曾使用："80% of participants were satisfied with the vaccination program"，通過量化數據增強表述的客觀性。

參考資料

1. 牛津詞典詞源解析 https://www.oxfordlearnersdictionaries.com
2. 拉丁語詞根詞典 https://www.etymonline.com
3. 牛津短語詞典 https://www.oxfordlearnersdictionaries.com
4. 劍橋英語用法指南 https://dictionary.cambridge.org
5. 社會心理學研究期刊 https://www.apa.org/pubs/journals
6. 世界衛生組織報告 https://www.who.int/publications

網絡擴展資料

"Be satisfied with" 是一個英語動詞短語，表示對某事物感到滿意或滿足，強調需求、期望或标準得到了充分實現。以下是詳細解析：

核心含義

• 基本定義：接受某事物并認為其足夠好，達到心理預期或要求。
• 情感色彩：中性偏積極，可表達從“基本接受”到“完全滿意”的不同程度。
• 語法結構：後接名詞、代詞或動名詞（-ing形式），例如：
  • She is satisfied with her exam results.（對考試成績滿意）
  • Are you satisfied with working here?（對工作狀态滿意）

常見用法與辨析

1. 與同義詞對比：

   • Content with：更強調“知足”，不一定完全滿意（如：He is content with a simple life）。
   • Pleased with：情感更強烈，常用于具體成果（如：The boss was pleased with the report）。

2. 反義詞：

   • Dissatisfied with（不滿）、Unhappy with（不悅）。

3. 易混淆表達：

   • Satisfy（及物動詞）：直接接賓語（如：The product satisfies customers）。
   • Satisfied of（極少用）：表示“确信某事”（如：I am satisfied of his honesty）。

使用場景示例

• 工作/學習：對成果、薪酬、環境滿意（）。
• 消費體驗：對服務、商品質量滿意（如：They were satisfied with the hotel service）。
• 人際關系：對他人的行為或态度滿意（如：Parents are satisfied with their child’s progress）。

注意事項

• 時态變化：需搭配be動詞（am/is/are/was/were等），如：Hewas satisfied with the answer。
• 常見錯誤：避免誤用不定式（× satisfied to do → √ satisfied with doing）。

如果需要更多例句或延伸用法，可以參考詞典或語法指南（）。

别人正在浏覽的英文單詞...

neckduestone deaffacultyin touch withdissociationexanimationnaggyrealitiesslylyaccumulation fundagarose gel electrophoresissovereign statestrive to developtext formattingvector graphicsaecidiosporeanomiteantebellumargyrinecharcuterieCiliateacodaseevenometerharlotryholdbeamhylotropyhyperonychosisintroducerMagnus