leagued是什麼意思，leagued的意思翻譯、用法、同義詞、例句

leagued英标

美:/'liːɡd/

常用詞典

例句

專業解析

leagued 是動詞league 的過去分詞和過去式形式，其核心含義是結盟、聯合或使結盟。它描述的是個體、團體或國家為了共同的目标（通常是政治、軍事或對抗性的）而結合在一起的行為或狀态。

1. 詞源與構成：

   • 該詞源自古法語 ligue（意為“聯盟”）和中世紀拉丁語 liga，最終可能源自原始印歐語詞根 leig-（意為“捆綁”）。其基本概念是“捆綁在一起”。
   • “Leagued” 由詞根 “league” 加上表示過去時态和過去分詞的 “-ed” 後綴構成。

2. 核心釋義與用法：

   • 及物動詞 (Transitive Verb)： 表示“使…結盟”或“使…聯合”。指主動将不同的實體聯合起來形成一個聯盟。
     • 例句：The smaller kingdoms were leagued together by the emperor to resist the common enemy. (較小的王國被皇帝聯合起來抵抗共同的敵人。)
   • 不及物動詞 (Intransitive Verb)： 表示“結盟”、“聯合”。指個體或團體自身與其他方結成聯盟，通常帶有“against”（反對）或“with”（與…一起）等介詞來指明結盟的對象或目的。
     • 例句：The two rival families leagued against the usurper. (兩個敵對家族聯合起來反對篡位者。)
     • 例句：Several environmental groups leagued with local communities to protest the construction. (幾個環保組織與當地社區聯合起來抗議該建設。)
   • 狀态描述： 作為過去分詞，“leagued” 可以描述一種已經形成的聯盟狀态。
     • 例句：The leagued cities presented a formidable defense. (結盟的城市形成了強大的防禦。)

3. 典型語境與内涵：

   • 共同目标（常為對抗性）： “Leagued” 通常暗示結盟各方是為了應對一個共同的威脅、敵人或挑戰，或者是為了追求一個需要集體力量才能實現的目标。這種聯合常常帶有策略性或防禦性的色彩。
   • 力量聯合： 強調通過聯合，原本可能較弱的個體或團體能夠彙聚力量，變得更強大或更有影響力。
   • 文學與曆史語境： 這個詞在曆史叙述（如描述國家或派系結盟）和文學作品（如描述家族、勢力聯合）中較為常見，有時帶有古典或正式的語氣。

權威參考來源：

• 關于 “league” 作為動詞的含義（包括其過去式/過去分詞 “leagued”）及其曆史詞源，可參考權威英語詞典，如：
  • Oxford English Dictionary (OED) - 被認為是英語詞源和曆史最權威的記錄。
  • Merriam-Webster Dictionary - 提供詳盡的定義和用法示例。
  • American Heritage Dictionary of the English Language - 包含詞源信息和清晰的定義。
• 莎士比亞在其戲劇中使用了 “leagued” 一詞，例如在《亨利六世》下篇中，體現了其曆史語境下的用法。具體文本可在莎士比亞作品集或相關文學研究網站（如 Folger Shakespeare Library）查閱。

網絡擴展資料

根據多個權威詞典的解釋，“leagued”是動詞league 的過去式和過去分詞形式，其核心含義為“結盟”或“聯合”。以下是詳細解析：

詞義與用法

1. 基本含義

   • 表示過去發生的“結盟”行為，強調國家、團體或個人之間為共同目标形成的聯合關系。
   • 例句：The two countries were leagued to resist the invasion.（兩國曾結盟抵抗侵略）

2. 詞性擴展

   • 名詞：league 還可作名詞，指“聯盟、聯合會”或“等級”（如足球聯賽 Premier League）。
   • 動詞：原形 league 的主動用法較少，更常見于被動語态（如 be leagued with）。

3. 曆史與度量單位

   • 在古英語中，league 也指長度單位“裡格”（約3英裡或4.8公裡），但此義項在現代已罕見。

語法與搭配

• 常見搭配：
  • be leagued against/with（與...結盟對抗/聯合）
  • leagued nations（結盟的國家）
• 近義詞：allied, united, federated
• 反義詞：separated, divided

發音與拼寫

• 英式發音：/liːɡd/
• 美式發音：/liɡd/
• 拼寫注意：過去式直接加“-ed”，無特殊變形。

如需進一步了解league 的名詞用法或例句，可參考新東方線上詞典（來源1、7）或牛津詞典釋義（來源4）。

别人正在浏覽的英文單詞...

intermediatemultiplicationasphyxiadebilityadrenalleerierlocatedperforativepinpointingpresumptionsSACHSvulgarianDixie Chickslengthy processpassenger carbirderchrysogonidiumcircumcisedestabilizationelectrodissolutionextractablefluoborateGawainglossopodiumhelophyteherkogamyinterruptibilitylilithmetalworkingmethysticum