be confined to是什麼意思，be confined to的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

限制；禁閉

The work will not be confined to the Glasgow area.

此項工作不會局限于格拉斯哥地區。

In my impression, the spinning top game appears to be confined to the boys.

在我的印象中，抽陀螺的遊戲似乎隻限于男孩子玩。

The impact will not be confined to Japan, however.

但是影響不僅局限于日本。

The woman will be confined to a mental institution.

這個女人将被關進精神病院。

The fallout would not be confined to the property market.

受影響的遠不隻不動産市場。

|set a limit to/to limit;限制；禁閉

“Be confined to” 是一個動詞短語，通常表示“被限制在……範圍内”，既可以指物理空間的限制，也可以指抽象概念或範圍的限制。以下是具體解釋和用法：

物理限制：指人或事物被限制在某個具體地點或空間内。
- 例：During the quarantine, patients were confined to their rooms.（隔離期間，患者被限制在房間内。）
抽象限制：指話題、活動、影響等局限于某個特定領域或範圍。
- 例：The debate was confined to economic issues.（辯論僅限于經濟問題。）

被動語态：通常以被動形式出現（be confined to + 名詞/動名詞）。
- 例：Her research is confined to studying climate change.（她的研究僅限于氣候變化。）
強調局限性：隱含“無法超出”或“缺乏擴展性”。
- 例：The damage was confined to the first floor.（損壞僅限于一樓。）

醫學場景：表示“卧床休養”或“無法活動”。
- 例：After surgery, he was confined to bed for a week.（手術後，他卧床休養了一周。）
負面含義：有時隱含“不自由”或“受約束”。
- 例：A life confined to routines can feel monotonous.（局限于常規的生活可能顯得單調。）

如果需要進一步區分具體語境中的含義，可以提供例句以便更準确分析。

這個短語指的是某個事物或現象被限制在某個特定的範圍或區域内，無法超出這個範圍或區域。下面是該短語的詳細解釋：

該短語通常用于描述某個事物或現象被限制在某個範圍内，無法擴散或影響到其他區域。其常見的語法結構為“be confined to 地點/範圍”，其中的“be”是be動詞的形式，表示該事物或現象的狀态，接着是“confined to”，表示被限制在某個範圍内。

“be confined to”這個短語的意思比較明确，是指某個事物或現象受到了限制，無法超出指定的範圍。這個範圍可以是一個地點，也可以是一個時間段、一個環境或一個人群等。例如，我們可以說“這場疫情僅限于某個城市”，表示該疫情尚未擴散到其他城市或地區。

“be confined to”這個短語的近義詞包括：be limited to, be restricted to。這些短語的含義與“be confined to”基本相同，都是指某個事物或現象被限制在某個特定的範圍或區域内。

“be confined to”這個短語的反義詞是“be free from”，表示某個事物或現象沒有受到限制，可以自由地存在或發展。例如，“這個城市目前沒有疫情，是自由的狀态。”

【别人正在浏覽】