barbarousness是什麼意思，barbarousness的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

Barbarousness 這個詞指的是極端殘忍、野蠻、未開化或粗野的狀态或性質。它描述的是行為、習俗或狀況中體現出的極度缺乏文明、人道或教養的特征。

其核心含義可以從以下幾個方面理解：

1. 極度殘忍與暴力： 這是最核心的含義。它指代的行為或狀态包含毫無必要的、過度的殘酷、暴行或虐待，完全無視受害者的痛苦或基本人權。例如，戰争中的酷刑、大規模屠殺或系統性迫害都可能被描述為 barbarousness。它超越了普通的暴力，帶有一種令人發指的、非人道的特質。
2. 未開化與粗野： 這個詞也帶有一種（有時是主觀的）文化評判色彩，指被認為缺乏精緻、文化、禮儀或文明社會規範的狀态或行為。這可能體現在粗魯無禮、缺乏教養、或者習俗被認為原始、落後或令人震驚（如某些在現代視角下被視為野蠻的古代習俗）。這種用法需要注意其曆史背景和潛在的偏見。
3. 語言或表達的粗劣： 在更特定的語境下（尤其在文學批評中），barbarousness 也可以指語言、風格或品味上的粗俗、不規範、刺耳或不和諧。例如，一個語法錯誤百出、用詞粗鄙不堪的文本，或者一首旋律極其刺耳的音樂，都可能被形容為具有 barbarousness。

詞源與關聯： Barbarousness 源自形容詞barbarous。而 barbarous 則來源于更古老的詞barbarian。古希臘人用 “barbaros” 來指代那些不說希臘語、說話聽起來像“吧啦吧啦”（bar-bar）噪音的外族人，暗示他們是不開化的、粗野的。後來這個詞的含義逐漸演變為強調外族人的“野蠻”特質。因此，barbarousness 繼承了這種與“非我族類”、“未開化”、“粗野”相關的曆史内涵。

總結來說，barbarousness 是一個帶有強烈負面色彩的詞，主要用于描述：

• 行為上： 極端殘忍、暴力、非人道。
• 狀态或性質上： 未開化、缺乏文明、粗野、原始。
• 表達上： 粗俗、不規範、刺耳。

來源參考：

• 詞義核心解釋參考了《牛津英語詞典》 對 “barbarous” 和 “barbarousness” 的定義。牛津英語詞典是英語語言最權威的曆史性詞典之一。
• 詞源信息參考了Merriam-Webster Dictionary 關于 “barbarous” 的詞源說明。韋氏詞典是美國最受尊敬的詞典之一。
• 關于 “barbarian” 概念的曆史演變背景，參考了《世界文明史》 等曆史著作中關于古希臘羅馬時期對“蠻族”看法的普遍學術觀點。

網絡擴展資料

Barbarousness 是名詞，指極端殘忍、野蠻或未開化的性質或行為，常用于描述違反人道主義或文明準則的狀态。以下是詳細解析：

1. 核心含義

   • 主要表示“野蠻性”或“殘暴性”，強調行為或狀态的極度不文明與殘酷。例如：描述曆史中的暴力統治（the barbarousness of the bandits' treatment）或原始生活方式的粗鄙（the barbarousness of their former mode of life）。

2. 同義詞與關聯詞

   • 與barbarity（暴行）、atrociousness（兇殘）、heinousness（惡毒）等詞同義。其形容詞形式barbarous 則指“野蠻的”或“粗俗的”，如 a barbarous crime（野蠻的罪行）。

3. 用法與語境

   • 多用于正式或文學語境，批判非人道行為或文化落後現象。例如：譴責戰争暴行或社會制度中的壓迫性措施。

該詞強調對文明準則的背離，兼具“殘忍”與“未開化”雙重含義，需根據上下文判斷具體側重。

别人正在浏覽的英文單詞...

or elsedo sb a favoursalutaryanalgesiaricketsairlockelectoralenvelopedfavoritismGeorgetownirregularitiesschistosesexuallysnapperunderestimatingevergreen plantJeff Van Gundypassport controlwinter meloncardialgiaFriedrichginnergliosagramevinimpugnableinadunataindustrialismlangbanitemaharajametrocystosis