back on是什麼意思，back on的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"back on" 不是一個獨立的單詞，而是一個由副詞 "back" 和介詞 "on" 組成的短語組合。其核心含義圍繞着回歸、恢複或重新連接 到之前的狀态、位置、活動或軌道上。具體含義需要根據上下文來判斷，以下是幾種常見用法及解釋：

1. 回歸原位/重新裝上 (物理位置或連接):

   • 指物體被放回或重新連接到它原來所在的位置或表面。
   • 例句： "Please put the lid back on the jar." (請把蓋子蓋回罐子上。) - 蓋子被放回它原本的位置（罐子頂部）。
   • 例句： "After fixing the pipe, he screwed the cap back on." (修好管道後，他把蓋子擰了回去。) - 蓋子被重新連接到管道上。
   • 核心概念： 恢複物理上的連接或位置。

2. 恢複狀态/重回正軌:

   • 指某人或某事恢複到之前的狀态、習慣、計劃或預期的進程。
   • 例句： "She's back on her diet after the holidays." (假期過後，她又重新開始節食了。) - 恢複了節食的習慣。
   • 例句： "The project is finally back on track after the delays." (在延誤之後，項目終于重回正軌了。) - 項目恢複了預期的進展。
   • 例句： "He's back on his feet after the illness." (他病後已經康複了。) - 恢複了健康狀态（能夠站立/行走）。
   • 核心概念： 中斷後的恢複，回到正常、期望或健康的狀态。

3. 重新開始/重新啟用 (活動或功能):

   • 指重新開始進行某項活動，或者重新啟動、激活某個系統、設備或功能。
   • 例句： "The power is back on!" (來電了！) - 電力供應恢複了（系統重新啟動）。
   • 例句： "They are back on the air after a short break." (短暫休息後，他們重新開始廣播。) - 廣播活動重新開始。
   • 例句： "I need to get back on the computer to finish my work." (我需要重新用電腦來完成工作。) - 重新開始使用電腦。
   • 核心概念： 活動、功能或系統的重新啟動或激活。

總結關鍵點：

• 核心意義： "back on" 的核心概念是恢複、回歸或重新連接。
• 語境依賴： 其具體含義高度依賴于它所指的對象（是物理物體、狀态、活動還是系統）。
• 常見場景： 常用于描述物理物體的複位、健康/狀态的恢複、計劃/進程的重啟、設備/功能的重新啟用等情景。

理解要點： 當遇到 "back on" 時，問自己：什麼 正在被放回、恢複到、或重新連接到什麼 上面？答案通常指向一種中斷後的複原或回歸動作。

權威參考來源： 要了解短語動詞和介詞搭配的詳細用法及權威解釋，可以參考以下資源（請注意，直接鍊接到特定短語解釋的URL可能較長且易變，建議訪問主站搜索）：

• 牛津學習者詞典 (Oxford Learner's Dictionaries): 提供詳盡的短語動詞釋義和例句 (https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/)
• 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary): 同樣提供清晰的解釋和實用例句 (https://dictionary.cambridge.org/)
• 柯林斯詞典 (Collins Dictionary): 提供釋義和真實語境中的例句 (https://www.collinsdictionary.com/)

網絡擴展資料

“back on”作為短語動詞或搭配，其含義需結合具體語境分析。以下是綜合多個權威來源的解釋及用法：

一、主要含義及用法

1. 背棄/拒絕幫助
   常見于固定搭配“turn one's back on”，表示拒絕支持或抛棄他人（）。
   例句：
   I can't turn my back on him now that he's poor.（我不能因他貧窮而背棄他。）

2. 物理位置的背靠
   描述物體或建築與某物的空間關系（）。
   例句：
   The power station backs on to a high mountain.（發電站背靠一座高山。）

3. 技術性恢複或重新連接
   （僅部分低權威來源提及）如“soldered the wire back on”（将電線重新焊上）（）。

二、其他引申含義

• 依賴/轉而依靠
  低權威來源提到“back on”可表示求助于某事物，但需謹慎使用（）。
• 失去作用
  類似來源提出可能的消極含義，但缺乏典型例句支持。

三、注意事項

• 搭配差異：單獨“back on”不常用，需結合動詞（如turn）或介詞（如back on to）理解。
• 權威性側重：優先參考“背棄”和“背靠”兩種高權威用法，其他含義需通過上下文驗證。

如需更多例句或擴展學習，可參考海詞詞典（）及牛津高階等專業詞典。

别人正在浏覽的英文單詞...

saltyWilliamlet outescapistblasphemytrimesterbetakensoilssuffocationswindlerarmored divisionelectron capturefilm actorinjured partyitem on the agendaquick resultsrainfall amounttotally enclosedabocclusionanomalouslybacksiphonagebrachypterouscaiquecrematoriumcurettedynaflowhammalJVCLinaceaemicrologic