
v. (詩、文)前往;緻力于(betake 的過去分詞)
We suggested immediate measures betaken about it.
我們建議此事應馬上采取措施。
Those who are a liability are going to betaken down post haste.
那些負有責任的人将迅速下台。
The operational factor should betaken into consideration in Bf shape evaluation.
評價爐型不能忽視操作因素。
For some patients, more vertebral bo***s and spinal discs may need to betaken out.
有些病人可能需要切除更多的椎體和椎間盤。
The right to be heard does not automatically include the right to betaken seriously.
要人家聽的權利并不自動包括要大家認真對待的權利。
"betaken"是動詞"betake"的過去分詞形式,屬于古英語用法,現代英語中已較少使用。該詞主要有以下兩重含義:
前往某處(帶有正式或文學色彩) 表示主動移動至特定地點,常見于宗教文本或古典文學。例如:"He had betaken himself to the chapel for prayer"(他前往禮拜堂禱告)。該用法在1611年《欽定版聖經》詩篇中曾出現"Let us betake ourselves unto the stronghold"(《彌迦書》4:8)。
緻力于特定行為 後接反身代詞時,表示采取某種行動或态度,如:"She betook herself to studying the ancient manuscripts"(她開始專心研究古籍)。該語義在《牛津英語詞典》中被标注為"archaic"(古語)。
現代英語中更常用"go"或"resort to"替代其地理移動含義,而"apply oneself"或"devote oneself"則替代其行為含義。該詞的演變過程反映了英語動詞屈折變化的簡化趨勢,語言學研究中常将其作為強變化動詞的典型案例(《英語詞源學詞典》)。
主要參考來源:
以下是關于單詞betaken 的詳細解釋:
Betaken 是動詞betake 的過去分詞形式,主要用于文學或正式語境中,表示“前往某處” 或“緻力于某事”。其核心含義是主動選擇移動或采取行動,通常需要接反身代詞(如 betake oneself),例如:
She betook herself to the library.(她去了圖書館。)
如需更多例句或詞性變化細節,可參考權威詞典來源。
earthsupposeput offsupporting actresserasewithdrawalfullylateralhorrendousvilifyagonisingbadmintonscashedelectrifiedkeramicmutingsetbacksadverse selectionat twicehierarchy of needsin disregard ofpreferential tradeStephen ChowWarner Brothersatrichouschamdinglekilolitrelexicographyasterosaponin