
英:/'ˌbætʃələˈret/ 美:/'ˌbætʃələˈret/
《未婚女子》(電影名)
Bachelor and Bachelorette Parties are always big nights.
單身派對一般都是晚上大喝一場。
Hey Zoe, did you get the invite for Mia's bachelorette party?
嗨Zoe,你收到Mia的單身派對邀請了嗎?
Met wife at her bachelorette party.
在妻子的婚前單身派對遇見妻子。
Bachelorette A: No, but you were both so good.
是啊,但是你們倆都很棒。
As a matter of fact, you can call me a bachelorette.
我單身。事實上,你可以叫我單身女士。
I met a girl and she ' s here with a bachelorette party.
我剛碰到個女孩她是來參加一個「告别單身聚會」的… …
How can I be an advocate, both for happy marriage, and for happy bachelor/ bachelorette-hood?
怎樣才能既擁護愉快的婚姻,又提倡快樂地單身呢?
n.|signorina/Fraulein;未婚女子
"Bachelorette"是一個源自法語的英語詞彙,主要含義包含以下兩個維度:
未婚女性的社會身份 指達到適婚年齡但尚未結婚的女性群體,尤其適用于25-35歲年齡段的都市職業女性。該詞在20世紀中期開始流行,常與描述獨立自主的現代女性形象相關聯。美國人口普查局2020年的數據顯示,該群體在美國成年女性中占比達31.5%。
婚禮前的特殊儀式 特指新娘在婚禮前舉辦的"單身派對"(bachelorette party)。這種傳統可追溯至古希臘的婚前儀式,現代形式包含集體旅行、SPA體驗或主題派對等活動。根據《Vogue》婚禮專欄的統計,87%的美國新娘會在婚前舉辦此類活動。
在流行文化中,ABC電視台真人秀《單身女郎》(The Bachelorette)自2003年播出以來,已塑造了20季不同職業背景的女性擇偶故事,進一步強化了這個詞彙在當代社會的認知度。
單詞bachelorette 的含義及用法如下:
Bachelorette 指未婚女子,尤其指年輕、獨居且尚未結婚的女性。其同義詞為bachelor girl,但更強調女性的單身狀态。該詞在英語中屬于非正式用語,常見于口語或特定文化場景。
英語詞彙中常存在性别不對稱現象。例如:
Bachelorette 不僅是一個描述未婚女性的詞彙,更折射出語言中的性别文化差異。其用法需結合具體語境,尤其在涉及婚俗或社會議題時,需注意隱含的語義傾向。
【别人正在浏覽】