attract investment是什麼意思，attract investment的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
招商，招商引資
例句
President Mwinyi said his country would also like to attract investment from private companies.
姆維尼總統說他的國家也願意吸引私企的投資。
The next step is to attract investment from overseas.
下一步則是吸引海外投資。
Assist the Vice Mayor Zhang Guowei in his work to attract investment.
協助張國偉同志負責招商引資工作。
The rivalry intensifies every year as financial centres across the region seek to attract investment dollars.
隨着該地區的金融中心努力吸引投資，它們之間的競争逐年加劇。
Investors' heightened attention will make it easy for the proposed fund to attract investment, said Cui.
“投資者目前高漲的投資熱将會使得拟議中的基金吸引投資的工作變得更加順利易行，”崔靈說。
同義詞
|attract/bid for/invite investments (from overseas);招商，招商引資
網絡擴展資料
“Attract investment”是一個經濟與商業領域的常用短語，其核心含義是通過創造有利條件，吸引外部資金或資源投入到某個國家、地區、企業或項目中。以下是詳細解釋：
1. 基本定義
- Attract（吸引）：指通過主動措施（如政策、宣傳、資源展示等）引起他人興趣或關注。
- Investment（投資）：指資金、技術、人力等資源的投入，以期望未來獲得經濟回報或其他收益。
- 整體含義：通過優化環境、展示潛力或提供回報承諾，促使投資者将資源投入特定領域。
2. 常見應用場景
- 國家/地區層面：政府通過稅收減免、基礎設施建設、穩定政策等吸引外資（FDI）。例如，發展中國家可能通過低成本勞動力吸引制造業投資。
- 企業層面：公司通過展示高增長潛力、創新技術或良好財務狀況，吸引風險投資或上市融資。
- 項目層面：如房地産開發商通過區位優勢或高回報率吸引投資者參與建設。
3. 關鍵方法
- 政策支持：降低稅率、簡化審批流程、提供補貼。
- 市場潛力：展示人口紅利、消費增長或行業前景。
- 資源禀賦：自然資源、技術專利或人才儲備。
- 風險管理：提供法律保障、保險機制以降低投資風險。
4. 重要性
- 經濟增長：投資可推動就業、技術升級和産業轉型。
- 資源整合：吸引外部資源彌補本地資金或技術短闆。
- 全球化競争：在跨國資本流動中占據優勢地位。
5. 挑戰與風險
- 過度依賴：可能導緻經濟波動受外部資本影響。
- 惡性競争：地區間過度優惠可能損害長期利益。
- 承諾兌現：若承諾的回報或政策未落實，可能引發信任危機。
若需具體案例或更深入的經濟學理論（如“投資乘數效應”），可進一步說明需求。
網絡擴展資料二
attract
用法
動詞，意為吸引、引起注意。常用于描述吸引人的事物或人物。
例句
- The beautiful scenery attracted a lot of tourists.（美麗的風景吸引了很多遊客。）
- The company wants to attract more customers with its new product.（公司希望通過新産品吸引更多的顧客。）
近義詞
lure, entice, tempt
反義詞
repel, deter, discourage
investment
用法
名詞，意為投資、投入的資金等。
例句
- The company needs more investment to expand its business.（公司需要更多的投資來擴大業務。）
- He made a wise investment in that stock and earned a lot of money.（他在那隻股票上做了明智的投資，賺了很多錢。）
近義詞
capital, funding, finance
反義詞
divestment, disinvestment, withdrawal
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
