n. 可轉讓性；財産的可轉讓性
The Seller, in his contract with the sub-contractor, shall not waive the assignability of rights.
賣方在其與下級承包人的合同中，不能豁免權利的轉讓性。
ASSIGNABILITY: This order in its entirety and each provision hereof shall inure to the benefit of the customers, successors and assigns of Buyer.
轉讓：本訂單全文及每項條款均適用于客戶、繼承人及買方允許的受讓人。
The impulsive decentralized assignability measure of the plant is defined as the distance between its fast subsystem and the fast subsystem of (systems which possesses an impulsive DFM).
系統的脈沖分散可配置測度定義為這個系統的子系統與脈沖不可配置系統子系統間的距離。
n.|transferability/negotiability;可轉讓性；財産的可轉讓性
Assignability（可轉讓性）是法律與商業領域中的核心術語，指合同權利或義務在未經原始協議方同意的情況下轉移給第三方的法律效力。其適用範圍受法律規定、合同條款及公共政策限制，例如涉及個人服務的合同通常不可轉讓，而金融票據（如支票、本票）的轉讓性則受《統一商法典》明确保護。
在商業實踐中，assignability直接影響交易靈活性。投資協議中若包含“禁止轉讓條款”，将限制股權或債權的二次交易；而可轉讓的保險合同則允許受益人變更，增強資産流動性。美國聯邦巡回法院在Sprint Communications Co. v. APCC Services案中确認，法定訴訟請求的轉讓需同時轉移利益與控制權方為有效，這為可轉讓性設立了司法審查标準。
國際公約層面，《聯合國國際貿易中應收款轉讓公約》第8條明确，未來應收款的權利轉讓具有法律效力，為跨境貿易提供了統一規範。這種制度設計既保障了交易安全，又促進了全球資本流動效率。
Assignability 是法律和合同領域中的常見術語，具體含義及用法如下：
如需進一步了解法律條款中的具體應用，可參考等來源。
architectstatutemonasteryflatulencepanegyricabnormallydisseminationdithyrambicsherryshriftsquattedSTStesseraeconditional ondamped systemdare to beearly stagefreeze upHow doKomodo dragonmachine visionposition tolerancerelieve stressscreening testautoinoculationCastnioideafuzzinessinstockkeymakersaltpan