
adj. 指定用途的;打耳标
v. 打耳标(earmark的ing形式)
Congress is not even earmarking funds for particular purposes.
而國會甚至都不會去指定用于特殊目的基金。
Maintaining current levels of aid implies the unlikely earmarking of an even greater share of GDP.
維持當前的救助水平意味着制定占GDP更高份額的救助量将不太可能。
This check box alternative to multiple selection is called earmarking, an example of which is shown in Figure 21-12.
這種采用了複選框的多項選擇的方法稱為“做記號”,圖21 - 12所示是一個例子。
Donors must put their money on the table, and give WFP maximum flexibility – with a minimum of earmarking – to target the most urgent needs.
捐助國必須把錢擱到桌上來,給予世界糧食計劃署最大的靈活性-盡量減少指定用途-以針對最急迫的需求。
Article 20 Grant for the project aided shall be remitted to the account of the implementation unit and independently account so as to ensure earmarking of fund.
第二十條資助項目資金納入實施單位賬戶實行單獨核算,确保專款專用。
"Earmarking"(專項撥款)指将特定收入或資源預先分配用于明确用途的行為,常見于財政管理和政策制定領域。該術語源于牲畜耳朵标記以示所有權歸屬的傳統,現延伸為資金定向使用的制度性安排。
在公共財政中,專項撥款指政府将特定稅收(如燃油稅)直接劃撥給道路維護基金,這種機制可追溯至美國1916年《聯邦資助公路法案》。企業財務管理中,專項儲備金制度要求将部分利潤保留用于研發或設備更新,受《國際財務報告準則第9號》約束。
争議焦點在于靈活性與透明度的平衡。世界銀行2023年報告顯示,發展中國家約37%的財政預算采用專項撥款形式。英國財政部2024年改革方案要求專項資金使用前需通過"三重鎖"審查:必要性評估、公衆咨詢、年度審計。
規範專項撥款的國際标準包括:
聯合國開發計劃署建議專項撥款占比不超過預算總額的25%,以保持財政靈活性。
以下是對單詞"earmarking" 的詳細解釋:
Earmarking 是動詞"earmark" 的現在分詞形式,核心含義為“指定(資金、資源等)作為特定用途”。例如,政府或組織将預算中的一部分專門用于醫療、教育等特定項目。
The government is earmarking $5 billion for hospital improvements.
(政府劃撥50億美元專門用于改善醫院設施)
Funds were earmarked for environmental projects.
(資金被指定用于環保項目)
如需更多例句或語境分析,的完整内容。
【别人正在浏覽】