artisanal是什麼意思，artisanal的意思翻譯、用法、同義詞、例句

artisanal英标

英:/''ɑːtɪzənəl/

手工藝性的

Have you ever tried her husband’s artisanal bread? It’s to *** for!

你嘗過她丈夫手工制作的面包嗎？好吃得要命！

We tried their artisanal ice cream, but to be honest it wasn’t very delicious.

我們嘗過他們的手工冰激淩，但說實話并不好吃。

It was great! I bought a bunch of organic produce, berries and some artisanal cheese.

很不錯！我買了好多有機農産品，還買了莓子和手工奶酪。

For centuries it has been produced in manual and artisanal way.

幾個世紀以來，奶酪都是通過手工工藝來制作的。

They recall a ******r time, before the era of artisanal-gelato shops.

也許是它讓人們想起了那一段在手工冰激淩誕生之前的樸素的時光。

The building was conceived with a double industrial-artisanal logic.

整座建築的構思基于工業和手工制造雙重邏輯。

It also offers a variety of freshly baked artisanal cakes and pastries.

它還提供各種新鮮出爐的手工糕點。

At the same time computer management of artisanal incomparable advantages.

同時計算機具有手工管理所無法比拟的優點。

artisanal（形容詞）指手工制作的、體現傳統工藝的，強調由熟練工匠（artisan）小批量精心制作，通常與工業化大規模生産相對。其核心在于對技藝、品質和獨特性的追求。

手工技藝與傳統方法
“Artisanal” 描述物品（如食品、工藝品）由工匠運用傳統技術手工制作完成，而非機器流水線生産。例如，“artisanal bread”（手工面包）指面包師遵循古法發酵、手工塑形烘焙的面包，區别于工廠标準化産品。這體現了對工藝傳承的尊重。
小規模與獨特性
該詞隱含小批量生産的特性，工匠可依據原料特性或客戶需求靈活調整，使每件作品具備獨特性。例如，“artisanal cheese”（手工奶酪）可能因産地牛奶品質、季節氣候差異而形成風味變化。
詞源與關聯概念
源自意大利語 “artigiano”（工匠），與 “artist”（藝術家）同根，暗含創造力與專業技能的結合。現代用法擴展至強調“匠心精神”，即使非純手工，隻要體現精細工藝與個性化，如 “artisanal coffee roasting”（精品咖啡烘焙）亦可使用此詞。

牛津詞典：定義其為 “Made in a traditional way by hand, rather than by machine” （以傳統手工方式制作，非機器生産）Oxford Languages。
韋氏詞典：強調 “of, relating to, or characteristic of an artisan” （屬于、關于或具有工匠特質），并指出其關聯詞包括 “craft, handmade, small-batch” （工藝、手工、小批量）Merriam-Webster。

artisanal 是一個形容詞，主要用于描述與手工制作或傳統工藝相關的事物，強調非工業化、小規模的生産方式。以下是詳細解析：

若需進一步了解相關詞彙（如 artisan 的用法），可參考權威詞典來源。