disarm是什麼意思，disarm的意思翻譯、用法、同義詞、例句
disarm英标
英:/'dɪsˈɑːm/ 美:/'dɪsˈɑːrm/
常用解釋
解除武裝
詞性
過去式:disarmed 過去分詞:disarmed 現在分詞:disarming 第三人稱單數:disarms
類别
CET6,TOEFL,GRE
常用詞典
vt. 解除武裝；裁軍；緩和
vi. 放下武器；裁減軍備
例句
The captives were disarmed by the sol***rs.
這些俘虜被士兵們解除了武裝。
He disarmed the villagers by sincerity.
他靠着真誠消除了村民的敵意。
The disarm of the enemy means the victory of the war.
敵人的繳槍意味着這場戰争的勝利。
Experts successfully managed to disarm the bomb.
專家們成功地解除了炸彈
The troops will not attempt to disarm the warring militias.
軍隊不會試圖解除交戰民兵組織的武裝。
There has also been a suggestion that the forces in Lebanon should disarm.
也曾有一項提議說在黎巴嫩的部隊應解除武裝。
The superpowers never agreed to disarm.
超級大國絕不同意裁軍。
Her husband had tried to disarm his killer.
她丈夫當時試圖讓嫌犯繳械。
It is difficult to persuade them to disarm.
要說服他們放下武器是很難的。
同義詞
vt.|relax/demilitarize;解除武裝；裁軍；緩和
專業解析
Disarm 是一個動詞，主要有兩層核心含義，分别涉及物理層面和心理/情感層面：
-
解除武裝；繳械；裁軍
- 核心含義： 指拿走或移除某人（尤其是士兵或戰鬥人員）的武器，或者迫使一個國家或組織放棄或減少其武器儲備（特别是軍事武器）。
- 具體應用：
- 軍事行動： 士兵在俘虜敵人後，會解除其武裝（disarm the captives）。維和部隊可能被授權解除沖突各派的武裝。
- 國際關系/裁軍： 國家間可能通過談判達成協議，彼此解除武裝或削減核武器（disarm nuclear weapons），以促進和平與安全。例如，聯合國緻力于推動全球裁軍進程（global disarmament）。
- 執法： 警察在制服危險嫌疑人時，首要任務是解除其武器（disarm the suspect）。
- 權威參考： 牛津詞典将其定義為“to take weapons away from somebody”或“to reduce the size and strength of the armed forces; to take weapons away from a country or group of people”。來源：Oxford Learner's Dictionaries - disarm
- 權威參考： 聯合國裁軍事務廳（UNODA）的工作核心就是推動成員國裁軍（disarmament），以維護國際和平與安全。來源：聯合國裁軍事務廳官網
-
消除敵意（或疑慮、批評）；使息怒；使解除戒備
- 核心含義： 指通過言語、行為或态度，消除他人的憤怒、敵意、懷疑、批評或戒備心理，使其變得友好、放松或不再具有威脅性。這是一種比喻性的用法。
- 具體應用：
- 人際交往： 一個真誠的微笑或幽默的話語可以化解對方的怒氣（disarm his anger）。坦誠承認錯誤可以消除批評者的敵意（disarm critics）。
- 公共關系/溝通： 公司通過透明和積極的溝通來消除公衆對其産品的疑慮（disarm public concerns）。外交官使用溫言辭來緩和緊張局勢（disarm tensions）。
- 情感影響： 孩子的天真無邪常常能讓人放下戒心（disarm adults）。
- 權威參考： 劍橋詞典将其定義為“to make someone feel less angry or critical, or feel less likely to want to attack or punish you”。來源：Cambridge Dictionary - disarm
- 權威參考： 心理學和溝通技巧文獻中常讨論如何通過“解除武裝”（disarming）的技巧，如積極傾聽、同理心和“我”陳述句（I-statements），來化解沖突和建立信任。[來源：如美國心理學會APA的相關資源或知名沖突解決理論]
總結來說，“disarm”既指物理上移除武器以達到安全或和平狀态，也指通過情感或心理上的策略消除敵意、疑慮或戒備，從而緩和關系或化解沖突。 其具體含義需根據上下文判斷。
網絡擴展資料
“disarm” 是一個動詞，主要有以下含義和用法：
1. 字面含義：解除武裝
- 核心解釋：使某人或某群體失去武器或軍事能力，常用于戰争、沖突或談判場景。
- 例：The soldiers were disarmed after the ceasefire.（停火後，士兵們被解除武裝。）
- 引申：也可指國家間的“裁減軍備”，如 nuclear disarmament（核裁軍）。
2. 比喻意義：消除敵意或防備
- 核心解釋：通過真誠、幽默或友好的行為，消解對方的憤怒、懷疑或攻擊性。
- 例：Her honest apology disarmed his anger.（她誠懇的道歉化解了他的怒氣。）
- 搭配：常用短語 disarm someone with...（用…消除敵意），如 disarm with a smile（用微笑化解敵意）。
3. 其他引申用法
- 解除威脅：使某事物失去危險性。
- 例：The bomb squad disarmed the explosive device.（拆彈小組拆除了爆炸裝置。）
- 消除疑慮：通過行動或證據減輕他人疑慮。
- 例：The transparency of the report disarmed public criticism.（報告的透明度消除了公衆的批評。）
語法與變形
- 時态變化：過去式/過去分詞disarmed，現在分詞disarming。
- 形容詞：disarming（消除敵意的，令人放松的），如 a disarming smile（令人卸下防備的微笑）。
注意事項
- 在翻譯或使用時需結合語境：
- 軍事場景中偏向字面含義（解除武裝）。
- 日常交流中更常見比喻用法（消除敵意）。
- 可搭配介詞：disarm someoneof weapons（解除某人的武器）；disarmthrough dialogue（通過對話化解沖突）。
如果需要進一步區分具體場景的用法，可以提供更多例句或語境分析。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
