artifice是什麼意思，artifice的意思翻譯、用法、同義詞、例句
artifice英标
英:/'ˈɑːtɪfɪs/ 美:/'ˈɑːrtɪfɪs/
常用解釋
詭計
詞性
複數:artifices
類别
TOEFL,GRE,SAT
常用詞典
n. 詭計；欺騙；巧妙的辦法
n. (Artifice)人名；(葡)阿蒂菲塞
例句
Do you have any artifices in decorating the kitchen?
你在裝修廚房時有沒有什麼技巧？
He directly debunked John's artifice.
他直截了當地揭穿了約翰的詭計。
If we do not retreat, we are bound to fall into his artifice.
若我們不撤退，必然會中他的奸計。
Amazingly for Hollywood, she seems almost entirely without artifice.
盡管身處好萊塢 可她好像從不耍什麼陰謀詭計 真是讓人驚詫
Weegee's photographs are full of artfulness, and artifice.
維加的照片充滿了奇技妙想。
They escaped by artifice.
他們設巧計而逃。
Pretending to faint was merely artifice.
假裝暈倒隻不過是個詭計。
She sees both the animality and the artifice.
她看到了獸性和技巧性。
Pretending to faint was merely (an) artifice.
假裝昏迷隻不過是個詭計。
同義詞
n.|fraud/scheme/trick;詭計；欺騙；巧妙的辦法
專業解析
Artifice 是一個名詞，其核心含義指巧妙的設計、策略或方法，但常帶有欺騙、詭計或不真誠的負面色彩。它強調人為的、精心策劃的，而非自然或真誠的特質。
其詳細含義可從以下幾個層面理解：
-
技巧與策略：
- 指運用聰明才智或技能創造出的巧妙方法、裝置或設計。這種用法可能中性，強調智巧和創造性。例如，魔術師表演中的機關、作家使用的修辭手法，或者工程師設計的巧妙解決方案，都可以稱為 artifice。它體現了人類的聰明才智和解決問題的能力。
-
詭計與欺騙：
- 這是該詞更常見且帶有貶義的用法。指為了達到目的（通常是欺騙、操縱或獲得不正當優勢）而精心設計的計謀、花招、騙局或虛僞的行為。此時，artifice 強調的是不誠實、狡詐和表面的僞裝，目的是掩蓋真實意圖或情況。例如，政客的虛僞承諾、商人的欺詐手段、或是社交場合中的做作表現。
-
人為與造作：
- 指缺乏自然、真實或自發性的特質。形容某物或某人的行為顯得刻意、不自然、矯揉造作或過度修飾。例如，過度整容後的面容可能被描述為充滿 artifice；過分華麗的辭藻或戲劇化的表演也可能被視為 artifice，因為它們失去了本真。
總結關鍵點：
- 核心： 人為的、精心設計的技巧或方法。
- 中性/正面： 巧妙的技藝、智謀、發明創造。
- 負面（常見）： 詭計、欺騙、狡詐、虛僞、做作。
- 本質： 強調非自然、非自發，帶有刻意為之和可能隱藏真實性的特點。
詞源：
Artifice 源自拉丁語 artificium，由 ars (藝術、技藝) 和 facere (制作、做) 組合而成，本意即“技藝的制作”或“技巧”。這反映了其最初與技藝、手工藝相關的含義，後來逐漸衍生出更複雜的，尤其是帶有欺騙性的含義。
參考來源：
- Merriam-Webster Dictionary: 對 "artifice" 的定義詳細區分了其作為技巧裝置和欺騙詭計的雙重含義，并提供了詞源信息。(來源：Merriam-Webster.com Dictionary)
- Cambridge Dictionary: 明确指出 "artifice" 指聰明但不誠實或欺騙的方式，或指虛假的行為。(來源：Cambridge Dictionary)
- Oxford English Dictionary (OED): 作為曆史最悠久的英語詞典之一，OED 提供了 "artifice" 最詳盡的曆史演變和語義分析，是其權威解釋的重要依據。(來源：Oxford English Dictionary)
網絡擴展資料
Artifice 是名詞，主要含義包含以下三個層面：
- 詭計/欺騙（負面色彩）：指為達到目的而設計的狡猾手段，如“His remorse was merely an artifice to gain sympathy”（他的悔恨隻是博取同情的詭計）。
- 巧妙方法/技巧（中性或積極）：表示通過智慧或創造力實現的巧妙手段，如“Using mirrors to expand visual space is a common artifice in interior design”（利用鏡子擴大視覺空間是室内設計的常用技巧）。
- 人為裝置（古義或特定領域）：曆史上可指複雜機械裝置，現代多用于文學或專業領域，如“machines of war with intricate artifices”（帶有精密裝置的戰争機器）。
詞源與發音：
- 源自拉丁語 artificium（技藝），由 ars（藝術）和 facere（制造）組成。
- 英音 /ˈɑːtɪfɪs/，美音 /ˈɑːrtɪfɪs/。
使用注意：
- 在法語中，artifice 還可指“煙火信號”或“引爆劑”（專業術語）。
- 同義詞包括 ruse（策略）、stratagem（計謀），反義詞為 candor（坦率）。
示例語境：
- 負面：“The politician’s promises were pure artifice”（政客的承諾純屬欺騙）。
- 中性：“The novel’s plot twists showcase the author’s narrative artifice”（小說的情節轉折體現了作者的叙事技巧）。
建議結合具體語境判斷其褒貶含義。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
