artifice是什么意思,artifice的意思翻译、用法、同义词、例句
artifice英标
英:/'ˈɑːtɪfɪs/ 美:/'ˈɑːrtɪfɪs/
常用解释
诡计
词性
复数:artifices
类别
TOEFL,GRE,SAT
常用词典
n. 诡计;欺骗;巧妙的办法
n. (Artifice)人名;(葡)阿蒂菲塞
例句
Do you have any artifices in decorating the kitchen?
你在装修厨房时有没有什么技巧?
He directly debunked John's artifice.
他直截了当地揭穿了约翰的诡计。
If we do not retreat, we are bound to fall into his artifice.
若我们不撤退,必然会中他的奸计。
Amazingly for Hollywood, she seems almost entirely without artifice.
尽管身处好莱坞 可她好像从不耍什么阴谋诡计 真是让人惊诧
Weegee's photographs are full of artfulness, and artifice.
维加的照片充满了奇技妙想。
They escaped by artifice.
他们设巧计而逃。
Pretending to faint was merely artifice.
假装晕倒只不过是个诡计。
She sees both the animality and the artifice.
她看到了兽性和技巧性。
Pretending to faint was merely (an) artifice.
假装昏迷只不过是个诡计。
同义词
n.|fraud/scheme/trick;诡计;欺骗;巧妙的办法
专业解析
Artifice 是一个名词,其核心含义指巧妙的设计、策略或方法,但常带有欺骗、诡计或不真诚的负面色彩。它强调人为的、精心策划的,而非自然或真诚的特质。
其详细含义可从以下几个层面理解:
-
技巧与策略:
- 指运用聪明才智或技能创造出的巧妙方法、装置或设计。这种用法可能中性,强调智巧和创造性。例如,魔术师表演中的机关、作家使用的修辞手法,或者工程师设计的巧妙解决方案,都可以称为 artifice。它体现了人类的聪明才智和解决问题的能力。
-
诡计与欺骗:
- 这是该词更常见且带有贬义的用法。指为了达到目的(通常是欺骗、操纵或获得不正当优势)而精心设计的计谋、花招、骗局或虚伪的行为。此时,artifice 强调的是不诚实、狡诈和表面的伪装,目的是掩盖真实意图或情况。例如,政客的虚伪承诺、商人的欺诈手段、或是社交场合中的做作表现。
-
人为与造作:
- 指缺乏自然、真实或自发性的特质。形容某物或某人的行为显得刻意、不自然、矫揉造作或过度修饰。例如,过度整容后的面容可能被描述为充满 artifice;过分华丽的辞藻或戏剧化的表演也可能被视为 artifice,因为它们失去了本真。
总结关键点:
- 核心: 人为的、精心设计的技巧或方法。
- 中性/正面: 巧妙的技艺、智谋、发明创造。
- 负面(常见): 诡计、欺骗、狡诈、虚伪、做作。
- 本质: 强调非自然、非自发,带有刻意为之和可能隐藏真实性的特点。
词源:
Artifice 源自拉丁语 artificium,由 ars (艺术、技艺) 和 facere (制作、做) 组合而成,本意即“技艺的制作”或“技巧”。这反映了其最初与技艺、手工艺相关的含义,后来逐渐衍生出更复杂的,尤其是带有欺骗性的含义。
参考来源:
- Merriam-Webster Dictionary: 对 "artifice" 的定义详细区分了其作为技巧装置和欺骗诡计的双重含义,并提供了词源信息。(来源:Merriam-Webster.com Dictionary)
- Cambridge Dictionary: 明确指出 "artifice" 指聪明但不诚实或欺骗的方式,或指虚假的行为。(来源:Cambridge Dictionary)
- Oxford English Dictionary (OED): 作为历史最悠久的英语词典之一,OED 提供了 "artifice" 最详尽的历史演变和语义分析,是其权威解释的重要依据。(来源:Oxford English Dictionary)
网络扩展资料
Artifice 是名词,主要含义包含以下三个层面:
- 诡计/欺骗(负面色彩):指为达到目的而设计的狡猾手段,如“His remorse was merely an artifice to gain sympathy”(他的悔恨只是博取同情的诡计)。
- 巧妙方法/技巧(中性或积极):表示通过智慧或创造力实现的巧妙手段,如“Using mirrors to expand visual space is a common artifice in interior design”(利用镜子扩大视觉空间是室内设计的常用技巧)。
- 人为装置(古义或特定领域):历史上可指复杂机械装置,现代多用于文学或专业领域,如“machines of war with intricate artifices”(带有精密装置的战争机器)。
词源与发音:
- 源自拉丁语 artificium(技艺),由 ars(艺术)和 facere(制造)组成。
- 英音 /ˈɑːtɪfɪs/,美音 /ˈɑːrtɪfɪs/。
使用注意:
- 在法语中,artifice 还可指“烟火信号”或“引爆剂”(专业术语)。
- 同义词包括 ruse(策略)、stratagem(计谋),反义词为 candor(坦率)。
示例语境:
- 负面:“The politician’s promises were pure artifice”(政客的承诺纯属欺骗)。
- 中性:“The novel’s plot twists showcase the author’s narrative artifice”(小说的情节转折体现了作者的叙事技巧)。
建议结合具体语境判断其褒贬含义。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】