armour是什麼意思，armour的意思翻譯、用法、同義詞、例句
armour英标
英:/'ˈɑːmər/ 美:/'ˈɑːrmər/
常用解釋
盔甲
詞性
過去式:armoured 過去分詞:armoured 現在分詞:armouring 第三人稱單數:armours
類别
CET6
常用詞典
n. 盔甲；裝甲；護面
n. (Armour)人名；(英、西、葡)阿穆爾
例句
The general wore the metal armour.
将軍身穿金屬盔甲。
This young woman always likes to armour herself with knowledge.
這個年輕女性總是喜歡用知識武裝自己。
The armour plate of this warship is unbreakable.
這艘軍艦的裝甲闆堅硬不可摧。
The warrior wears a suit of armour.
戰士穿着一身盔甲
The drawers are full of bits and pieces of armour.
抽屜裡滿是零零碎碎的盔甲片。
He has taken to travelling in an armour-plated car.
他乘一輛裝甲汽車旅行去了。
The electric armour runs off the tank's power supply.
該電動裝甲車靠這坦克的動力供應運轉。
U.S. Army troops and armour blocked access to the main palace grounds.
美國陸軍部隊和裝甲部隊阻斷了進入主殿庭院的通道。
Monkeys do not have any kind of protective armour and use their brains to solve problems.
猴子沒有任何防身的盔甲，就動腦筋解決問題。
常用搭配
body armour
護身防彈衣；排雷服
同義詞
n.|mail/helmets;盔甲；裝甲；護面
專業解析
Armour（或美式拼寫Armor）是一個名詞，主要含義指用于保護人或物體免受傷害的堅硬覆蓋物，尤其指金屬制成的防護裝備。其含義和應用可具體分為以下幾個方面：
-
曆史與軍事防護裝備：
- 最經典的含義指金屬铠甲，由金屬片、鎖子甲或闆甲制成，穿戴在身體上以抵禦武器攻擊。這是冷兵器時代戰士（如騎士、士兵）的标志性裝備。例如："中世紀的騎士穿着沉重的金屬armour參加戰鬥。"
- 在現代軍事中，armour 指坦克、裝甲車等作戰車輛的整體防護外殼，通常由複合裝甲或反應裝甲構成，用以抵禦炮彈、火箭彈等。例如："主戰坦克的複合armour提供了強大的防護能力。"
-
現代個人防護裝備：
- 指執法人員、士兵或安保人員穿戴的防彈衣。這些裝備通常由高強度纖維（如凱夫拉）或陶瓷、金屬闆制成，用以抵擋子彈或破片。例如："警察在執行高危任務時會穿着防彈armour。"
-
動物或物體的天然/人造防護層：
- 指某些動物（如犰狳、龜、穿山甲）身體上天然的堅硬外殼或鱗甲。例如："犰狳的背部長有骨質的armour用于防禦天敵。"
- 也可指為車輛（非戰鬥車輛）、設備或重要結構（如艦船、飛機關鍵部位）加裝的附加防護闆或襯層，用以抵禦沖擊、爆炸或惡劣環境。例如："這艘船的輪機艙外敷設了額外的armour鋼闆。"
-
比喻義：
- 指情感上或心理上的保護層，使人不易受到批評、情感傷害或外界影響。例如："多年的挫折讓她在内心築起了一層堅硬的armour。"
總結來說，Armour的核心概念是“防護”。 它既可以指曆史上戰士的金屬铠甲、現代士兵的防彈衣和坦克的裝甲，也可以指動物的天然甲殼、為設備加裝的防護層，甚至比喻人們用以保護自己情感不受傷害的心理屏障。
參考資料來源：
- Oxford English Dictionary (OED) - Definition of "Armour" (https://www.oed.com/)
- Encyclopaedia Britannica - Article on Armour (Military) (https://www.britannica.com/)
- Ministry of Defence (UK) - Information on Vehicle Armour (https://www.army.mod.uk/)
- Cambridge Dictionary - Definition and examples of "Armour" (https://dictionary.cambridge.org/)
網絡擴展資料
以下是關于單詞armour 的詳細解釋：
詞義與拼寫
- 拼寫：英式英語為armour，美式英語拼作armor（）。
- 詞性：不可數名詞（偶作專有名詞，如姓氏 Armour）。
- 基本含義
- 盔甲：古代戰士穿戴的金屬防護裝備，如鎖子甲、闆甲（例：His body was encased in shining armour. ）。
- 裝甲：現代軍事中用于保護車輛、艦船等的金屬防護層（例：armour plate 裝甲闆 ）。
- 護具：泛指具有保護功能的裝備，如潛水服、防彈衣等。
用法與領域
- 軍事領域
- 指裝甲部隊或裝備（如坦克、裝甲車），例如：armoured fighting vehicles（裝甲戰車 ）。
- 固定搭配：invincible armour（無敵裝甲）、armour layer（護面層 ）。
- 生物學/工程學
- 引申為自然或人工的防護結構，如動物外殼、建築護面塊石（armour rock ）。
例句與語境
- They spotted armour moving up the valley.（他們發現裝甲車隊沿山谷行進 ）。
- The armour is displayed in a long gallery.（盔甲在長廊展出 ）。
- 比喻用法：a knight in shining armour（身披閃亮盔甲的騎士，常比喻拯救者）。
注意事項
- 不可數性：不可直接加複數，但可通過量詞表達（如 pieces of armour）。
- 近義詞：armor（美式）、protection（泛指防護）。
- 擴展詞彙：armoured（形容詞，如 armoured vehicle 裝甲車 ）。
如需更多例句或專業領域用法，可參考詞典來源（如、3、7）。
别人正在浏覽的英文單詞...
a.m.get out ofname taggive toconnect withthousandthburnerDHTMLfitfullyhydrochlorickeywordlawsreverentiallygoing throughgrammatical meaningoverburden pressuresixth formtraveling waveamylopectaseanilocacemiacariositycorpulencecouthgrandiloquenthomogameteimparadiseinfalliblyintorsionmagnetoscope
