grandiloquent是什麼意思，grandiloquent的意思翻譯、用法、同義詞、例句
grandiloquent英标
英:/'ɡrænˈdɪləkwənt/ 美:/'ɡrænˈdɪləkwənt/
常用解釋
誇張的
類别
GRE,SAT
常用詞典
adj. 誇張的；誇大的；大言不慚的
例句
Her speech was full of grandiloquent language, but it contained no new ideas.
她的演講雖然充滿了華麗的詞藻 但卻沒有什麼新意
With the exception of Ron Paul, all the serious candidates waxed grandiloquent about their aims.
除了Ron Paul，所有嚴肅的候選人都極力誇大他們的目标。
There are about 900 English translations of the Bible, ranging from the grandiloquent to the colloquial.
《聖經》大約有900種英語譯本， 範圍從浮華做作到通俗白話。
There are about 900 English translations of the Bible, ranging from the grandiloquent to the colloquial.
聖經大約有900種英語譯本，範圍從浮華做作到通俗白話。
Wim Wenders's grandiloquent personalization pursues in the film principle and technique gave his the title of master of style.
維姆·文德斯對電影理念和電影風格技巧近于誇張的個人化追求成為他電影的一個标籤。
Building Britain's Future, the grandiloquent title Mr Brown gave his plans, is hardly the bold vision he has been promising to expound since becoming prime minister two years ago.
“打造英國的未來”，這是布朗給他的新政誇張的命名，而這卻僅僅是他上任兩年來一直承諾要闡明的大膽想象的内容。
同義詞
adj.|tall/exaggerative;誇張的；誇大的；大言不慚的
專業解析
grandiloquent 是一個形容詞，主要用于描述語言或說話方式，其核心含義是：
浮誇的；誇張的；華而不實的；大言不慚的
它指代一種使用複雜、華麗、冗長且常常顯得不自然或過分莊重的詞語和表達方式，意圖給人留下深刻印象或顯得重要，但實際效果往往是矯揉造作、言過其實或空洞無物。
詳細解釋：
-
風格特征：
- 用詞華麗複雜： 傾向于使用生僻、晦澀、冗長或聽起來很“高大上”的詞彙。
- 句式冗長誇張： 句子結構可能非常複雜、冗長，充滿修飾語和從句，顯得氣勢恢宏但可能難以理解核心意思。
- 語調過分莊重： 表達方式顯得過于正式、嚴肅或戲劇化，與所談論的主題或場合不相稱。
- 意圖引人注目： 使用這種語言的主要目的是為了顯得博學、重要或令人印象深刻，往往帶有自我炫耀的意味。
-
效果與評價：
- 矯揉造作： 這種語言風格通常被認為是不自然、刻意為之的，缺乏真誠和樸實。
- 空洞無物： 華麗的辭藻常常掩蓋了内容的貧乏或思想的淺薄，顯得華而不實。
- 言過其實： 傾向于誇大其詞，将小事說得極其重大或重要。
- 令人反感或可笑： 過度的浮誇可能會讓聽衆或讀者感到厭煩、難以理解，甚至覺得滑稽可笑。
-
適用對象：
- 演講或演說： 政治家、演說家或試圖煽動人群的人可能會使用 grandiloquent 的語言。
- 寫作： 某些作家、評論家或官方文件可能采用這種風格（有時是諷刺或批評的對象）。
- 日常對話： 形容某人說話喜歡咬文嚼字、賣弄辭藻、不接地氣。
詞源：
該詞源自拉丁語。 “Grandi-” 來自 “grandis”，意為“宏大的”； “-loquent” 來自 “loqui”，意為“說話”。因此，其字面意思就是“說宏大的話”。
近義詞對比：
- Bombastic： 與 grandiloquent 非常接近，都強調誇張、浮誇，但 bombastic 更側重于語言的空洞和膨脹感，暗示内容極度貧乏。
- Magniloquent： 幾乎是 grandiloquent 的同義詞，同樣指宏大、誇張的言辭。
- Pompous： 強調自命不凡、裝腔作勢，語氣傲慢。Grandiloquent 的語言通常是 pompous 的表現形式之一。
- Flowery： 指語言過度修飾、辭藻華麗，但不一定像 grandiloquent 那樣刻意追求宏大和誇張。
- Pretentious： 指試圖表現出比實際更有學識、更重要或更有品位的做作行為，grandiloquent 的語言是 pretentious 的一種表現。
- Orotund： 指聲音洪亮、圓潤且莊重的，有時也引申指語言浮誇。
總結來說，grandiloquent 形容的是一種刻意追求宏大、華麗效果，但往往顯得誇張、不自然、空洞甚至可笑的語言風格，其核心在于“言過其實”和“華而不實”。
參考來源：
- Oxford English Dictionary (OED) - 公認最權威的英語詞典，提供詳盡的詞義、詞源和用法示例。 (标準參考，無直接公開鍊接提供所有内容)
- Merriam-Webster Dictionary - 美國權威詞典，提供清晰的定義、同義詞和詞源信息。 https://www.merriam-webster.com/dictionary/grandiloquent
- Cambridge Dictionary - 提供簡明定義和實用例句。 https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/grandiloquent
- Collins Dictionary - 提供定義、同義詞及例句。 https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/grandiloquent
- Online Etymology Dictionary - 專門追溯英語單詞起源的權威資源。 https://www.etymonline.com/word/grandiloquent
網絡擴展資料
grandiloquent 是形容詞，主要描述語言或表達方式過于誇張、浮華，常帶有貶義。以下是詳細解析：
1. 核心含義
- 定義：指言辭華麗、誇張，甚至顯得做作或自命不凡。常用于批評他人刻意使用複雜詞彙或冗長句式以顯示優越感。
- 詞源：由拉丁語詞根 grandis（宏大的）和 loqui（說話）組成，字面意為“用宏大的方式說話”。
2. 發音與詞态
- 音标：英式發音 [grænˈdɪləkwənt]，美式發音 [ɡrænˈdɪləkwənt]。
- 詞态變化：名詞形式為grandiloquence（浮誇的言辭）。
3. 使用場景與例句
- 正式語境：多用于文學評論或學術讨論中，批評表達方式的不自然。
- 例：She attacked her colleagues for indulging in "grandiose and grandiloquent language".（她抨擊同事沉迷于“浮誇做作的語言”）
- 例：Political speeches are often grandiloquent but lack substance.（政治演講常華而不實）
4. 同義詞與反義詞
- 近義詞：magniloquent, pompous, bombastic, pretentious。
- 反義詞：plain-spoken, unpretentious, concise, understated。
5. 使用建議
- 適用對象：描述演講、寫作、個人風格時，強調其過度修飾和缺乏真誠。
- 注意事項：該詞本身帶有負面色彩，需根據語境判斷是否適用。
如果需要更多例句或延伸用法，可參考權威詞典來源。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
