n. 弱透水層；弱含水層；半透水層
The effect of the relative aquitard layers on the ground water flow in layered slopes is discussed in this paper.
本文研究了層狀結構邊坡體中，相對弱透水層對其中地下水運動的作用。
An aquitard stores water and transmits enough water to be regionally significant but not enough to supply individual Wells.
弱透水層存水且區域性地傳導大量水，但不能充分供給每個井。
For porous aquifer system separated by aquitard, the precipitation recharge possesses delay effect on the medium-deep aquifers.
對于中間以弱透水層相隔的孔隙含水系統，降雨補給中深層水具有延遲作用。
This method is computed simply and the precision is higher than ordinary method, and it can be used in the analysis and evaluation of aquitard flow field.
該方法計算簡單，與傳統方法相比具有較高的精度，可用于弱透水層流場分析和評價。
A coupled mathematical model of groundwater in which the elastic yield of aquitard is considered in Hami basin is presented for its multi layer structural groundwater system.
對具有多層含水結構的哈密盆地地下水系統，提出了一類考慮弱透水層彈性釋水作用的地下水流耦合數學模型。
Aquitard 是地質學或水文地質學中的術語，指透水性較弱的岩層或土層，允許地下水以極緩慢的速度通過，但無法像含水層（aquifer）那樣有效傳輸或儲存大量水資源。以下是詳細解釋：
Aquitard 與aquifer（含水層）、aquiclude（隔水層）共同構成地下水系統的分層結構。若需更具體的工程案例或滲透系數範圍，建議查閱水文地質學專業文獻。
Aquitard 是地質學術語，用來描述一種具有較低滲透性的地層，它能夠減緩地下水的流動速度，但并不能完全阻止水的流動。以下是該詞的詳細解釋：
Aquitard 是由 aquifer（含水層）和 impervious（不透水的）兩個單詞合并而來。Aquitard 通常指的是地下水的隔離層，它們通常位于含水層和下伏岩層之間。在地質學中，aquitard 也被稱為 semi-confining layer（半封閉層）。
The aquitard layer is composed of fine-grained sedimentary rocks that allow very slow water flow.（Aquitard 層由細粒沉積岩組成，能夠減緩水的流動速度。）
The presence of an aquitard layer can significantly affect the movement of groundwater.（存在一層 aquitard 可以顯著影響地下水的流動。）
Aquitard 的近義詞包括：semi-confining layer、leaky confining layer、low-permeability layer。
Aquitard 的反義詞為 aquifer，即含水層。
總之，aquitard 是一個在地質學中常用的術語，用來描述一種減緩水流速度但不能完全阻止水流的地下水隔離層。
【别人正在浏覽】