Janeiro是什麼意思，Janeiro的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

n. （葡）一月

Hit up Carnival in Rio DE Janeiro.

參加裡約熱内盧的嘉年華。

Ipanema Beach in Rio De Janeiro, Brazil, at night.

巴西裡約熱内盧的伊帕内瑪海灘的夜晚。

Rio DE Janeiro is also due to host the Olympic Games in 2016.

而且，裡約熱内盧是2016年奧運會的舉辦之地。

In Rio DE Janeiro, public transportation proved to be the issue.

裡約熱内盧的公共交通一直是難題。

She divorced and returned to Rio de Janeiro to live out her days.

在裡斯蓓克特與丈夫離婚之後，她回到了裡約熱内盧，堅強度日。

rio de janeiro

n. 裡約熱内盧（巴西一座城市）

n.|January;（葡）一月

"Janeiro"是葡萄牙語中表示"一月"的專有名詞，其詞源可追溯至古羅馬神話中的雙面神雅努斯（Janus）。這個詞彙在葡萄牙語國家的曆法系統中具有以下核心含義：

詞源學解析
根據拉丁語研究，該詞源自羅馬神Janus，這位掌管門戶與時間交替的神祇形象常被描繪為同時面向過去與未來的雙面人。古羅馬人将每年第一個月獻給Janus，形成了"Januarius"的月份名稱，後經語言演變成為現代葡萄牙語的"Janeiro"。
語言學對比
葡萄牙語月份體系與西班牙語"enero"、意大利語"gennaio"同屬羅曼語族分支，均保留了原始拉丁語詞根。在巴西葡萄牙語中，發音為[ʒɐˈnejɾu]，歐洲葡萄牙語則為[ʒɐˈnɐjɾu]。
文化象征意義
作為年度首月，Janeiro在葡語文化中象征新生與希望。巴西著名城市"Rio de Janeiro"（意為一月河）的名稱即來源于1502年1月1日葡萄牙探險隊發現瓜納巴拉灣的曆史事件。
實際應用規範
根據《葡萄牙語正字法協定》，該詞首字母須大寫，完整拼寫形式為"Janeiro"。在日期表達中通常縮寫為"Jan."或"JAN"，例如："15 de Janeiro de 2025"。

“Janeiro”是葡萄牙語詞彙，主要包含以下兩層含義：

月份名稱
在葡萄牙語中，“Janeiro”表示一月（即公曆的第一個月），相當于英語的“January”。這一用法源自拉丁語“Iānuārius”，與羅馬神話中的門神雅努斯（Janus）相關，象征新舊交替。
地名組成部分
常見于巴西城市裡約熱内盧（Rio de Janeiro）的名稱中，直譯為“一月的河”。其曆史背景是：1502年1月，葡萄牙探險家誤将瓜納巴拉灣認作河流入海口，故以發現月份命名該地。例如：

The 2016 Olympics were held in Rio de Janeiro.（2016年奧運會在裡約熱内盧舉辦。）

注意：單獨使用“Janeiro”時，通常指“一月”；若與“Rio”連用，則特指巴西城市。需結合上下文判斷具體含義。