月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

apothegm是什麼意思，apothegm的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

apothegm英标

英:/''æpəθem/ 美:/'æpəˌθɛm/

常用詞典

  • n. 格言；箴言；警句

    • 例句

  • They are apothegm of life.

    他們是人生的典範。

  • In reading the above sentence, a curious apothegm of an old weather - beaten Dutch navigator come.

    我正念着上面這個句子，心裡忽然想起一個久經風霜的荷蘭航海家一句古怪箴言。

  • It brings joviality, but is never flighty: it coruscates with increasingly refreshed vitality, and the apothegm of love continues to spread.

    它讓人心情輕松愉悅，卻毫不輕浮，且煥發日益光鮮的生命力，愛的箴言在故事裡繼續流傳。

    • 同義詞

  • n.|motto/maxim;格言；箴言；警句

    • 專業解析

    apothegm（中文常譯為“格言”、“箴言”或“警句”）指一種精煉、尖銳且富有教益的簡短陳述，通常以機智、諷刺或令人難忘的方式表達普遍真理、道德準則或生活智慧。其核心特點在于簡潔有力、一針見血，常帶有警醒或啟發意味。

    以下是其詳細解析：

    1. 核心特征與定義：

      • 極度簡潔：Apothegm 的本質是用最少的詞語傳達深刻的思想，避免冗長論述。例如，本傑明·富蘭克林的 “時間就是金錢” (Time is money) 就是一個經典例子。
      • 尖銳深刻：它往往直指問題核心，揭示本質或矛盾，可能帶有諷刺、批判或令人醍醐灌頂的效果。
      • 教誨性：雖然形式簡短，但目的常是傳遞智慧、道德教訓或對人生的觀察，具有指導或警示作用。
      • 令人難忘：由于其精煉和力量，apothegm 通常易于記憶和傳播。

    2. 詞源與曆史： Apothegm 源自古希臘語 apophthegma，意為“簡潔而精辟的發言”或“格言”。這個詞經由拉丁語 apothegma 進入英語。曆史上，它常與古希臘哲學家（如斯巴達的格言）、羅馬作家以及文藝複興和啟蒙時代的智者聯繫在一起，他們擅長用精煉的語句表達思想。

    3. 與近義詞的區分：

      • Aphorism (箴言/格言)：含義非常接近，常可互換。但 aphorism 有時更側重表達一個普遍真理或科學觀察，可能稍顯中性或正式。
      • Epigram (警句/諷刺短詩)：更強調機智、巧妙、諷刺或矛盾修辭，常出現在詩歌或诙諧語境中。
      • Maxim (準則/箴言)：更明确地指代行為準則或實踐智慧，常帶有規範或建議性質。
      • Proverb (諺語)：通常指流傳于民間的、表達傳統智慧的固定短語，具有文化根源。
      • Saying (俗語/說法)：最通用的詞，泛指任何流行的簡短表達。Apothegm 是 saying 的一種，但更強調其精煉、深刻和警醒的特性。

    4. 應用與例子： Apothegm 廣泛應用于文學、哲學、演講、政治評論和日常交流中，旨在快速有效地傳達觀點或引發思考。

      • 文學例子：奧斯卡·王爾德的 “我能抵抗一切，除了誘惑” (I can resist everything except temptation)。
      • 哲學例子：笛卡爾的 “我思故我在” (Cogito, ergo sum)，雖然更常被視為哲學命題，但其精煉形式也符合 apothegm 的特征。
      • 日常智慧：如 “欲速則不達” (More haste, less speed)。

    Apothegm 是一種高度凝練、充滿智慧且往往帶有鋒芒的簡短陳述。它通過最精煉的語言，一針見血地揭示真理、提供教訓或進行批判，因其簡潔有力、發人深省而易于流傳。它是修辭學和文學中一種重要的表達形式。

    參考資料來源：

    網絡擴展資料

    apothegm（也拼作apophthegm）是一個名詞，指簡短精辟、富有教育意義的格言或箴言，通常用于表達普遍真理或道德準則。以下是詳細解析：

    1. 核心定義
      apothegm 強調言簡意赅且具有啟發性，例如“勞動換來的面包更香甜”（toil sweetens the bread it earns）。其同義詞包括aphorism（警句）、maxim（格言）等。

    2. 拼寫與發音

      • 英式音标：/ˈæpəθem/；美式音标：/ˈæpəˌθɛm/
      • 拼寫變體：apophthegm（更接近希臘語詞源 apophthengesthai，意為“明确表達”）。

    3. 用法與例句

      • 常見于文學或正式語境，如：“They are apothegm of life”（它們是人生的典範）。
      • 形容詞形式為apothegmatic，副詞為apothegmatically。

    4. 同義詞辨析

      • Aphorism：更偏向哲學或科學領域的精辟結論（如笛卡爾的“我思故我在”）。
      • Proverb：側重民間流傳的諺語（如“早起的鳥兒有蟲吃”）。

    如需更多例句或詞源細節，可參考詞典來源。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    be accused oftake with a pinch of saltretaliationof itselfcreepycribselderectorgangerpeakedPercyseagullsVRcamel hairinfrared rayjob wantedMichael Douglaspropylene glycolstepwise refinementcalculouschiaroscurocysthypersarcosisdemonstrabilitydermacentordyslochiaergosinineevoprenineheadworkheptodemacrothermophyte