apothegm是什么意思，apothegm的意思翻译、用法、同义词、例句

apothegm英标

英:/''æpəθem/ 美:/'æpəˌθɛm/

常用词典

n. 格言；箴言；警句

例句

They are apothegm of life.

他们是人生的典范。

In reading the above sentence, a curious apothegm of an old weather - beaten Dutch navigator come.

我正念着上面这个句子，心里忽然想起一个久经风霜的荷兰航海家一句古怪箴言。

It brings joviality, but is never flighty: it coruscates with increasingly refreshed vitality, and the apothegm of love continues to spread.

它让人心情轻松愉悦，却毫不轻浮，且焕发日益光鲜的生命力，爱的箴言在故事里继续流传。

同义词

n.|motto/maxim;格言；箴言；警句

专业解析

apothegm（中文常译为“格言”、“箴言”或“警句”）指一种精炼、尖锐且富有教益的简短陈述，通常以机智、讽刺或令人难忘的方式表达普遍真理、道德准则或生活智慧。其核心特点在于简洁有力、一针见血，常带有警醒或启发意味。

以下是其详细解析：

核心特征与定义：
- 极度简洁：Apothegm 的本质是用最少的词语传达深刻的思想，避免冗长论述。例如，本杰明·富兰克林的 “时间就是金钱” (Time is money) 就是一个经典例子。
- 尖锐深刻：它往往直指问题核心，揭示本质或矛盾，可能带有讽刺、批判或令人醍醐灌顶的效果。
- 教诲性：虽然形式简短，但目的常是传递智慧、道德教训或对人生的观察，具有指导或警示作用。
- 令人难忘：由于其精炼和力量，apothegm 通常易于记忆和传播。
词源与历史： Apothegm 源自古希腊语 apophthegma，意为“简洁而精辟的发言”或“格言”。这个词经由拉丁语 apothegma 进入英语。历史上，它常与古希腊哲学家（如斯巴达的格言）、罗马作家以及文艺复兴和启蒙时代的智者联系在一起，他们擅长用精炼的语句表达思想。
与近义词的区分：
- Aphorism (箴言/格言)：含义非常接近，常可互换。但 aphorism 有时更侧重表达一个普遍真理或科学观察，可能稍显中性或正式。
- Epigram (警句/讽刺短诗)：更强调机智、巧妙、讽刺或矛盾修辞，常出现在诗歌或诙谐语境中。
- Maxim (准则/箴言)：更明确地指代行为准则或实践智慧，常带有规范或建议性质。
- Proverb (谚语)：通常指流传于民间的、表达传统智慧的固定短语，具有文化根源。
- Saying (俗语/说法)：最通用的词，泛指任何流行的简短表达。Apothegm 是 saying 的一种，但更强调其精炼、深刻和警醒的特性。
应用与例子： Apothegm 广泛应用于文学、哲学、演讲、政治评论和日常交流中，旨在快速有效地传达观点或引发思考。
- 文学例子：奥斯卡·王尔德的 “我能抵抗一切，除了诱惑” (I can resist everything except temptation)。
- 哲学例子：笛卡尔的 “我思故我在” (Cogito, ergo sum)，虽然更常被视为哲学命题，但其精炼形式也符合 apothegm 的特征。
- 日常智慧：如 “欲速则不达” (More haste, less speed)。

Apothegm 是一种高度凝练、充满智慧且往往带有锋芒的简短陈述。它通过最精炼的语言，一针见血地揭示真理、提供教训或进行批判，因其简洁有力、发人深省而易于流传。它是修辞学和文学中一种重要的表达形式。

参考资料来源：

: Oxford English Dictionary (OED) Online - Entry for "Apothegm" (需订阅访问：https://www.oed.com)
: Literary Devices - Definition and Examples of Literary Terms: Apothegm (https://literarydevices.net/apothegm/)
: Encyclopedia Britannica - Article on Aphorism (涵盖相关术语如 Apothegm) (https://www.britannica.com/art/aphorism)

网络扩展资料

apothegm（也拼作apophthegm）是一个名词，指简短精辟、富有教育意义的格言或箴言，通常用于表达普遍真理或道德准则。以下是详细解析：

核心定义
apothegm 强调言简意赅且具有启发性，例如“劳动换来的面包更香甜”（toil sweetens the bread it earns）。其同义词包括aphorism（警句）、maxim（格言）等。
拼写与发音
- 英式音标：/ˈæpəθem/；美式音标：/ˈæpəˌθɛm/
- 拼写变体：apophthegm（更接近希腊语词源 apophthengesthai，意为“明确表达”）。
用法与例句
- 常见于文学或正式语境，如：“They are apothegm of life”（它们是人生的典范）。
- 形容词形式为apothegmatic，副词为apothegmatically。
同义词辨析
- Aphorism：更偏向哲学或科学领域的精辟结论（如笛卡尔的“我思故我在”）。
- Proverb：侧重民间流传的谚语（如“早起的鸟儿有虫吃”）。

如需更多例句或词源细节，可参考词典来源。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】