antistrophe是什麼意思，antistrophe的意思翻譯、用法、同義詞、例句

antistrophe英标

英:/'æn'tɪstrəfɪ/ 美:/'æn'tɪstrəfi/

n. 對照樂節；反用；向右轉時的回舞歌

A classical greek poem modeled on the choric ode and usually having a three-part structure consisting of a strophe, an antistrophe and an epode.

詩歌以便唱歌曲為模式的古希臘詩歌，具有三部分結構，包括向左舞動時唱的詩句，向右舞動時唱的詩句以及抒情詩等三部分。

antistrophe（反向輪唱）是古希臘戲劇與詩歌中的重要結構術語，具體指合唱隊在舞台一側移動到另一側時演唱的對應詩節。該詞源于希臘語"antistrophē"，意為"轉向回應"，由"anti-"（反向）和"strophē"（轉動）構成。

在文學應用中，antistrophe具有雙重含義：

該術語常與epode（後奏曲）共同構成"三部曲式"（triadic structure），即strophe-antistrophe-epode的經典組合。現代文學批評中，諾思洛普·弗萊在《批評的解剖》中将其納入對戲劇原型的系統性分析。

權威參考資料：

antistrophe 是一個源自希臘古典文學和戲劇的術語，具有以下多層含義：

詩歌結構
在古典希臘頌歌（choral ode）中，antistrophe 是繼 strophe（詩節）之後的第二段。這種結構通常包含三部分：strophe（歌隊向左舞動時吟唱）、antistrophe（向右回舞時吟唱）和 epode（靜止時吟唱的總結段）。
戲劇表演
在古希臘戲劇中，antistrophe 指歌詠隊從左向右回舞時吟唱的頌詩段落，其韻律與 strophe 形成對照。

在英語修辭手法中，antistrophe（逆反複）指在連續句子結尾重複相同詞語或短語，以達到強調效果。例如：
"Without warning, the storm came; without mercy, it destroyed."（重複“without...”結構）。

該詞主要用于古典文學研究、詩歌分析和修辭學領域。在托福、雅思等考試中可能作為高階詞彙出現。

如需更詳細例句或詞源分析，可參考權威詞典（如、4、7來源）。