annum是什麼意思，annum的意思翻譯、用法、同義詞、例句

annum英标

英:/''ænəm/ 美:/'ˈænəm/

n. （拉）年，歲

We can offer you forty days' holiday per annum.

每年我們将給你四十天的假期。

The agency places about 2000 secretaries per annum.

該代理機構每年可為約2000名秘書安排工作。

The company is offering a salary of 20000 per annum.

這家公司招聘職員，年薪為20000英鎊。收藏。

The company is offering a salary of 20000 per annum.

這家公司招聘職員，年薪為20000英鎊。

But why does 2011 still sound like an annum out of science fiction?

為什麼2011年聽起來還仿佛是科幻小說中的年份一樣呢？

n.|years of age;（拉）年，歲

annum是拉丁語源名詞，指代“年”的時間單位，常見于正式文本與金融領域，強調以年度為周期的計算基準。其核心用法體現在短語per annum（縮寫為p.a.）中，表示“每年”或“按年計算”，例如利率、薪資或統計數據的年度表述。

在詞源上，annum源自拉丁語annus（意為“年”），與英語詞彙annual（年度）、anniversary（周年）等同源，均指向周期性時間概念。其使用場景具有以下特征：

需注意，annum多用于書面語，口語中更傾向使用“per year”或“annual”。此外，其單複數形式相同，需通過上下文判斷具體含義（如“$50,000 per annum”指單年，非多年累計）。

annum 是源自拉丁語的英語詞彙，通常用于正式或特定語境中，以下是詳細解釋：

基本釋義
- 詞性：名詞（n.）
- 含義：表示“年”或“歲”，多用于統計、金融等正式場景，常見搭配為per annum（每年）。
- 詞源：拉丁語中“年”的對應詞，因此常見于法律、合同或學術文本中。
發音
- 英式發音：/ˈænəm/
- 美式發音：/ˈænəm/
  兩種發音基本一緻，重音在首音節。
用法與例句
- 常見搭配：
  - per annum（每年）：
    
    He can receive a salary of five digits per annum.（他的年薪可達五位數。）
    The scholarship is £200 per annum for three years.（獎學金每年200英鎊，為期三年。）
- 使用場景：常見于薪資、利息、合同條款等正式表述，替代口語化的“year”以增強專業性。
同義詞與近義詞
- year：通用詞，適用于日常對話。
- 區别：
  - annum 側重統計或法律語境，如 per annum rate（年利率）。
  - annual 是形容詞（每年的）或名詞（年刊/年鑒），如 annual report（年度報告），不與“annum”直接替換。
注意事項
- 避免混淆annum（名詞）與annual（形容詞/名詞）。
- 在非正式場合建議使用year，例如“每年收入”可譯為 yearly income 而非 income per annum。

如需進一步了解例句或擴展用法，可參考權威詞典來源。