animate是什麼意思，animate的意思翻譯、用法、同義詞、例句

animate英标

英:/'ˈænɪmeɪt/ 美:/'ˈænɪmeɪt/

常用解釋

有生命的

詞性

過去式:animated 過去分詞:animated 現在分詞:animating 第三人稱單數:animates 比較級:more animate 最高級:most animate

類别

CET6,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

animate 是一個具有多重含義的英語單詞，主要用作動詞和形容詞，其核心概念圍繞着“生命”和“運動”。

1. 作為動詞 (Verb - /ˈæn.ɪ.meɪt/):

   • 賦予生命；使有生氣： 指将生命或活力注入某物。這可以是字面意義上的賦予生命特征，但更多是比喻意義上的激發活力或熱情。
     • 例句： A smileanimated her face. (一個微笑讓她的臉煥發了生機。)
   • 激勵；鼓舞： 指激發某人的熱情、興趣或行動力。
     • 例句： He wasanimated by a desire to help others. (幫助他人的願望激勵着他。)
   • 使栩栩如生；使生動： 在藝術、文學或表演中，指使角色、故事或描述顯得逼真、充滿活力。
     • 例句： The authoranimates the historical figures with vivid dialogue. (作者通過生動的對話使曆史人物栩栩如生。)

2. 作為形容詞 (Adjective - /ˈæn.ɪ.mət/):

   • 有生命的；活的： 指擁有生命的，與無生命的(inanimate)相對。這是其最基礎的含義。
     • 例句： Rocks and minerals areinanimate objects, while plants and animals areanimate. (岩石和礦物是無生命的物體，而植物和動物是有生命的。)
   • 活潑的；有生氣的；活躍的： 形容人或事物充滿活力、精力充沛或精神飽滿。
     • 例句： They had ananimate discussion about the future of the company. (他們就公司的未來進行了一場熱烈的讨論。)

專業領域延伸：

• 生物學 (Biology): 用于描述生物體（animate beings/organisms），區别于非生物。
  • 參考： 生物學研究中區分animate (生命體) 和 inanimate (非生命體) 是基礎。(NCBI 網站包含大量關于生命體研究的權威信息)。
• 計算機圖形學 (Computer Graphics): “Animation”（動畫）即源自 “animate”。指通過連續播放靜态圖像或模型來創造運動或變化的視覺效果的過程。使圖像或角色“活”起來。
  • 參考： 3Danimation software is used toanimate characters for films and games. (3D動畫軟件用于為電影和遊戲中的角色制作動畫。)(行業标準動畫軟件文檔)。

詞源： “Animate” 源自拉丁語 animatus (賦予生命)，是 animare (使有生命，賦予靈魂) 的過去分詞，而 animare 又源于 anima (呼吸，靈魂，生命)。這個詞根也出現在 “animal” (動物), “animation” (動畫), “animosity” (敵意) 等詞中。(需訂閱訪問完整詞源細節)。

總而言之，“animate” 的核心在于生命 和活力。作動詞時，強調“賦予”這種生命或活力；作形容詞時，則描述擁有這種生命或活力的狀态。

網絡擴展資料

單詞 "animate" 的詳細解釋：

1. 詞性與基本含義

• 形容詞：表示“有生命的”或“活的”，與“無生命的”（inanimate）相對。
  例：Humans, animals, and plants are all animate beings.
• 動詞：意為“賦予生命；使有生氣；激勵”或“制作動畫”。
  例：The artist animated the clay figure with lively movements.

2. 詞源與演變

• 源自拉丁語 animare（賦予生命），詞根 anima 指“靈魂”或“呼吸”。
• 14世紀進入英語，最初僅作動詞，後衍生出形容詞用法。

3. 常見用法場景

• 生物學/哲學：區分生命體與非生命體（animate vs. inanimate objects）。
• 藝術/技術：指動畫制作（如3D動畫軟件中的“animate a character”）。
• 文學/日常：描述賦予事物活力（例：Her laughter animated the room）。

4. 搭配短語

• animate with：因某事物而充滿活力（例：eyes animated with curiosity）。
• animate by：被某種力量驅動（例：a story animated by hope）。

5. 近義詞與反義詞

• 形容詞近義詞：living, alive, lively
• 動詞近義詞：enliven, energize, stimulate
• 反義詞：inanimate（形容詞）；dead, lifeless（形容詞/動詞）

補充說明：

• 發音：英 [ˈænɪmeɪt]（動詞），[ˈænɪmət]（形容詞）；美 [ˈænɪmeɪt]。
• 注意形容詞與動詞發音的細微差異（尤其美式英語中動詞重音更明顯）。

如果需要更具體的語境分析或例句擴展，可以進一步說明！

别人正在浏覽的英文單詞...

take onfeignCanaresecompletingfanaticsinstagrammoisturizersmotherhoodsaddlessopranosvainestattenuation coefficientbest supporting actordisclosure systemdot matrix printerhorror moviejoint statementnumber of samplesPurchase ConSaint Bernardsit tightasymboliaCathaysiandifferentiaeeucerinimparadisemaclurinMegathymiinaemetrelcosisPleiades