月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

Amore是什麼意思,Amore的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

常用詞典

  • n. 愛茉莉(韓國化妝品公司);愛慕(歌曲名)

  • 例句

  • Amore careful person would not have made so many mistakes.

    一個比較細心的人就不會犯這樣的錯誤。

  • When the moon hits your eye like a big pizza pie, that’s amore!

    當月亮在你眼前看起來像一塊兒餡兒餅一樣,那可真是太棒了!

  • I wish you would give me amore detailed description of your trip.

    我希望你能更詳細地給我講講你的旅行情況。

  • The song of the oyster, though not silenced , was diminuendo amore.

    牡蛎之歌, 雖然還未沉寂,已漸唱漸弱。

  • The song of the oyster, though not silenced, was diminuendo con amore.

    牡蛎之歌雖未沉寂,但已漸唱漸弱。

  • 同義詞

  • n.|adoration/attached to;愛茉莉(韓國化妝品公司);愛慕(歌曲名)

  • 專業解析

    "Amore" 是意大利語單詞,其核心含義是愛,但涵蓋的範圍比英語中的 "love" 更為廣泛和深刻,是意大利文化和情感表達中至關重要的概念。

    1. 核心含義:浪漫之愛與深情

      • "Amore" 最常指代的是戀人之間的浪漫愛情和強烈的情感依戀。它包含了激情、渴望、親密和奉獻。例如:"Ti amo" (我愛你) 是戀人之間最深情的告白。它強調的是一種全身心投入、充滿熱情的情感聯繫。
    2. 廣義的愛:普世情感

      • 超越浪漫關系,"amore" 也可以指對家人、朋友、寵物甚至抽象事物(如國家、藝術、生活)的深厚情感與喜愛。它體現了關懷、溫情、忠誠和聯結。例如:"L'amore per la famiglia" (對家庭的愛), "L'amore per la patria" (對祖國的愛), "L'amore per la musica" (對音樂的熱愛)。這種用法強調了情感連接的普遍性和深度。
    3. 宗教與精神層面的愛

      • 在宗教語境中,"amore" 常指神聖之愛、博愛或慈悲,特别是基督教中上帝對人的愛以及人應向上帝和鄰人付出的愛(Agape)。例如:"L'amore di Dio" (上帝的愛), "Amare il prossimo" (愛鄰人)。這體現了愛作為一種超越個人的、神聖或道德的力量。
    4. 文化象征與藝術表現

      • "Amore" 是意大利文化的心髒,深刻影響着其文學、音樂、歌劇、電影和日常生活。它是無數經典作品的永恒主題(如但丁的《神曲》、彼特拉克的十四行詩、普契尼的歌劇)。在流行文化中,"amore" 也常被用來營造浪漫、熱情、地中海的氛圍。

    總結來說,"Amore" 不僅僅是一個表示“愛”的詞彙,它承載着意大利民族對情感深度、生活熱情、人際關系以及精神追求的獨特理解,是表達人類最強烈、最美好情感的核心詞彙。

    來源參考:

    網絡擴展資料

    “Amore”是一個多義詞,其含義因語境和語言背景而異,以下是詳細解釋:

    1.意大利語中的“愛”

    在意大利語中,“amore”是名詞,意為“愛”,源自拉丁語“amor”(愛)和動詞“amare”(愛)。其詞根可追溯至印歐語系的“am-”,與親密關系相關。例如,梵語中的“kāma”(欲望/愛)與此同源。

    2.人名與專有名詞

    3.品牌名稱

    “Amore”也被用作品牌名,如韓國化妝品公司“愛茉莉”(Amore Pacific),其産品涵蓋化妝品、護膚品等。

    4.其他語境中的用法

    “Amore”的核心含義是“愛”,但在不同語境下可指人名、藝術作品或商業品牌。如需進一步了解具體用法(如歌詞或品牌),可參考相關來源的完整信息。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    internationalweaknessrobot-armfearsomefeverishlyfoggedMadeleinemillierparodiesappearance qualitybe skilled incalcium silicateevanescent wavefeed rateFired Uphidden agendasusceptible ofalunitizationamebabasidorsalcladingclansmendecolorimeterhydropyrometerisocamphanemesosternummetolmicroscanningneurogenicPMMA