debarred是什麼意思，debarred的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

GRE

vt. 阻止；禁止（debar 的過去式和過去分詞）

He was debarred from holding public office.

他被禁止擔任公職。

Women were debarred from voting in that country.

當時該國婦女無選舉權。

Insane persons are debarred from voting at elections.

精神錯亂是不準參加選舉的。

How can I then return in happy plight That am debarred the benefit of rest?

那麼，我怎麼能夠喜洋洋歸來，既然得不着片刻身心的安息？

Nazarites had taken, among other vows, one which debarred them from the use of wine.

拿細耳人所許的願中有一條就是不準喝酒。

"Debarred"是一個動詞的過去分詞形式，源自法律和行政英語，指通過正式規定或權威決定禁止某人參與特定活動、職位或權利。該詞常見于以下三種核心場景：

法律與行政限制
當個人因違反法規或職業準則被剝奪從業資格時使用。例如，律師因不當行為可能被禁止執業（參考《牛津英語詞典》對"debar"的釋義）。英國政府官網顯示，金融機構可依據《2000年金融服務與市場法》禁止涉欺詐者進入行業。
教育與學術領域
指學生因作弊等學術不端行為被取消考試資格。劍橋大學紀律守則規定，嚴重違紀者将被禁止參與學位授予流程。
商業契約排除
在招标合同中，企業可能因資質不符被排除投标資格。世界銀行采購指南明确指出，存在腐敗記錄的企業會被禁止參與其資助項目。

該術語強調基于制度性權威的正式禁令，與普通禁止（如"prohibit"）相比更具程式性和強制性特征，常見于法律文書、政府公文及機構規章中。

debarred 是動詞debar 的過去式和過去分詞形式，主要含義為禁止、排除或阻止某人做某事（如加入機構、進入某場所等）。以下是詳細解釋：

禁止參與或進入
指通過正式規則或權威手段阻止某人參與活動、加入組織或進入特定場所。
- 例句：Students who have not paid fees will be debarred from exams.（未繳費的學生将被禁止參加考試）
- 實際場景：常用于教育、法律或機構規定中，如禁止違規者進入某場所或剝奪其權利。
排除可能性
表示主動防止某事發生或排除某種情況。
- 例句：The contract debarred any future claims.（合同排除了未來的索賠可能）。

常見結構：
- debar sb from (doing) sth（禁止某人做某事）
  例：John was debarred from the team due to poor performance.（約翰因表現差被禁止加入隊伍）。
近義詞：suspend（暫停）、exclude（排除）、prohibit（禁止）。
反義詞：allow（允許）、permit（準許）。

debarred 強調因規則或權威命令導緻的禁止，通常涉及正式程式。
barred 含義更廣，可指物理阻擋（如用欄杆攔住）或抽象禁止，不一定需要官方介入。
例：The windows were barred.（窗戶裝了欄杆）。

如需更多例句或用法細節，可參考權威詞典來源（如、4、6）。