月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

ambidexterity是什麼意思，ambidexterity的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

常用詞典

  • n. 懷二心；兩手俱技巧獨特；雙手皆靈巧的本領或狀态；兩面派手法

    • 例句

  • Secondly, organizational ambidexterity improves firm performance.

    雙元性提高企業績效；

  • Leaders need to support greater ambidexterity because no one else has permission to change the rules.

    領導者需要推動企業實現更大的“兩面性”，因為其他人無權改變企業的規則。

  • The result indicates that (1) the strategy flexibility promotes the organizational ambidexterity and firm performance;

    研究結果表明：（1）戰略柔性對組織雙元性和企業績效有正面的影響；

  • Strategic ambidexterity (ID) mediates entirely the relationship between TMT heterogeneity in career experience and firm performance.

    交互維度的戰略雙元在高管團隊職業異質性與企業績效之間起完全中介作用。

  • While core competence remains vital - differentiation offers a competitive advantage - firms must examine their organizational ambidexterity.

    當然，産品設計作為核心競争力仍然重要，比如産品細分就可以成為競争優勢，但企業必須審視組織兩方面的優勢才行。

    • 專業解析

    Ambidexterity 是一個源自拉丁語的英語單詞，其核心含義指能夠同樣熟練地使用雙手的能力。但它的意義在現代語境中已擴展至更廣泛的領域，尤其在認知科學、組織行為學和心理學中。

    1. 字面/生理含義：

      • 指個體天生或通過訓練獲得的，能夠左右手同等靈活地進行書寫、操作工具或執行精細動作的能力。這種能力相對罕見，大多數人都有慣用手（右利手或左利手）。
      • 來源：牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary) 是記錄英語詞彙曆史與定義的最權威參考之一，其線上版提供了該詞的詳細詞源和定義。 牛津英語詞典 - Ambidexterity

    2. 認知/心理含義的延伸：

      • 在認知科學領域，ambidexterity 常被用來比喻大腦處理信息或執行任務的靈活性。例如：
        • 認知靈活性： 指個體能夠在不同思維模式、策略或觀點之間輕松切換的能力，以適應多變的環境或解決複雜問題。
        • 處理雙重信息： 能夠同時處理看似矛盾或不同類型的信息流。
      • 來源：美國心理學會 (American Psychological Association - APA) 作為心理學領域的權威組織，其資源常探讨認知功能，包括與大腦半球特化相關的靈活性概念。 APA - 大腦功能偏側化

    3. 組織與管理學中的關鍵概念：

      • 這是 ambidexterity 在現代商業和管理文獻中最常見且重要的應用。它指的是組織或個體管理者同時具備并有效平衡兩種看似矛盾的能力：
        • 利用： 專注于精煉現有業務、提高效率、優化流程、滿足當前市場需求。這關乎短期績效和穩定性。
        • 探索： 專注于尋求新的機會、進行實驗、創新、開發新産品/服務/市場、適應未來變化。這關乎長期生存和增長。
      • 成功的“組織雙元性”要求企業既能有效管理當前的核心業務（利用），又能有足夠的資源、結構和文化去投資和開發未來的機會（探索），而不讓一方犧牲另一方。
      • 來源：哈佛商業評論 (Harvard Business Review) 發表了大量關于組織雙元性的開創性和深度文章，是理解這一管理概念的核心資源。 哈佛商業評論 - 組織雙元性主題 (注意：此為HBR相關主題頁鍊接，包含多篇文章)

    4. 隱喻與社會文化含義：

      • 更廣泛地，ambidexterity 可以用來形容在兩種不同狀态、角色、領域或文化中都能遊刃有餘、適應良好或表現出色的能力。例如，形容一個人能在商業談判中既強硬又圓滑，或在兩種不同文化背景下都能有效溝通和工作。

    總結來說，Ambidexterity 的核心是“雙手并用”或“左右開弓”的能力。它從描述生理特性，延伸到形容認知上的靈活性，并在管理學中成為一個至關重要的概念，指代組織或個人同時駕馭“維持現狀”與“開拓創新”這兩種對立需求的能力。

    網絡擴展資料

    ambidexterity 是一個源自拉丁語的詞彙，主要包含以下含義和用法：

    1.核心含義

    2.詞源與構成

    3.引申與特殊用法

    4.相關詞彙

    5.發音與拼寫

    注意：日常使用中，該詞更側重“雙手靈巧”的物理能力，而非隱喻含義。若需表達“不忠誠”或“兩面性”，建議使用更明确的詞彙（如 duplicity）。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    programmernewly-wedactivatedillydallyeagletcirculationsexpurgatingoccultingplaygroundssoldieringspindliertangledburglar alarmDevon Islandfatigue crackparty concernedSong dynastyusable floor areaalterantantitradesbloodstonebushmastercapitallyglassblowerintuitionistLollardismMathildaanticholinergicyoung moduluscefoperazone