amass是什麼意思，amass的意思翻譯、用法、同義詞、例句

amass英标

英:/'əˈmæs/ 美:/'əˈmæs/

常用解釋

集聚

詞性

過去式:amassed 過去分詞:amassed 現在分詞:amassing 第三人稱單數:amasses

類别

CET6,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT,SAT

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

amass 是一個及物動詞，核心含義是大量積累或聚集（某物），尤其指經過一段時間持續不斷地收集，最終形成可觀的數量或規模。其隱含意義在于強調積累過程的持續性和最終結果的龐大性。

以下是其詳細解釋與權威引用：

1. 基礎釋義：大量積累

   • 解釋： 指通過持續的努力或行動，将大量的事物（可以是具體物品，也可以是抽象概念）收集、聚集在一起。
   • 來源： Oxford Learner's Dictionaries - https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/amass (定義：to collect something in large amounts, especially over a period of time)

2. 具體應用：積累有形之物（財富、資源）

   • 解釋： 最常用于描述積累財富、金錢、財産、資源等物質性的事物。通常暗示積累的數量巨大，遠超一般水平。
   • 來源： Cambridge Dictionary - https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/amass (例句：He amassed a fortune from silver mining.)
   • 示例： 這位企業家在科技行業積累了巨額財富。

3. 抽象應用：積累無形之物（知識、信息、證據）

   • 解釋： 也可用于積累知識、信息、經驗、證據、權力、支持等抽象概念。同樣強調積累的持續性和最終成果的顯著。
   • 來源： Collins Dictionary - https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/amass (釋義：If you amass a large amount of money or information, you gradually collect it over a period of time.)
   • 示例： 偵探收集了大量指向嫌疑人的證據。

4. 詞義辨析：與 "accumulate" 的細微差别

   • 解釋： "amass" 與 "accumulate" 都表示積累，但 "amass" 通常更強調有意識、有目的地積累，并且最終達到的規模更大、更引人注目。"accumulate" 則更中性，可以指自然增長或無意間的堆積。
   • 來源： Merriam-Webster Thesaurus - https://www.merriam-webster.com/thesaurus/amass (在近義詞辨析中常指出 amass 暗示更大的規模或更集中的努力)
   • 示例： 她多年來積累了(accumulated) 一些儲蓄。 (中性，數量可能不大) / 他決心積累(amass) 足夠的資本來創業。 (有目的，期望規模大)

"amass" 的核心在于有目的性或自然形成的大規模積累過程及其顯著成果，適用于物質財富和抽象事物。

網絡擴展資料

amass 是一個動詞，表示“大量積累、聚集（尤指財富、資源或有形物品）”，強調通過長期、系統性的努力或逐漸積累形成較大規模。以下是詳細解析：

核心含義

• 基本定義：通過持續收集或積累，使某物的數量或規模顯著增加，通常指有價值或重要的東西（如金錢、物資、信息等）。
• 隱含意義**: 常帶有“主動、有目的性”的意味，暗示積累過程需要時間或策略。例如：

  He amassed a fortune through wise investments.（他通過明智投資積累了財富。）

詞源與演變

• 詞源：源自拉丁語“ad-”（向） +“massa”（塊、堆），經古法語“amasser” 進入英語，字面意為“堆成一團”。
• 曆史用法：早期多用于描述物質的堆積（如糧食、財富），後逐漸擴展至抽象概念（如知識、權力）。

用法與語境

1. 常見搭配：

   • amass + 具體名詞：amass wealth/resources/data（積累財富/資源/數據）
   • amass + 抽象名詞：amass power/influence（積聚權力/影響力）
   • 被動形式：A huge collection was amassed over decades.（數十年間積累了大量藏品。）

2. 語氣與文體：

   • 多用于正式或書面語境，描述規模較大的積累行為，中性偏積極，但也可用于負面（如囤積居奇）。

同義詞與反義詞

• 近義詞：
  • accumulate（更通用，強調自然增長）
  • hoard（帶有“囤積、吝啬”的貶義）
  • gather（泛指收集，規模較小）
• 反義詞：
  • disperse（分散）
  • dissipate（消散）
  • squander（揮霍）

例句解析

1. Scientists amassed evidence to support the theory.（科學家們收集了大量證據支持該理論。）
   → 強調系統性、長期性的證據收集。
2. The dictator amassed weapons in preparation for war.（獨裁者囤積武器準備戰争。）
   → 隱含負面目的性。
3. She amassed over 10,000 followers on social media.（她在社交媒體上積累了超過1萬粉絲。）
   → 現代語境中的抽象積累。

amass 的核心在于“有目的、成規模地積累”，需結合語境判斷其褒貶。與 collect 相比，它更強調結果的數量和系統性；與 hoard 相比，它不一定帶有負面色彩。

别人正在浏覽的英文單詞...

oughtgrudgeeulogizebillionairekickbacksKrautNathanielsantysectionedTPuploadingarginine vasopressinexcessive drinkingfancy yarnImage Vieweropen pit mineopt outsend a faxantiradarbackblowingchromakingcontrariwisedifferentiabilityEpicurusgeotropismlochnericinelornLydianmegaradmesobiota